Escape The Fate — When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Escape The Fate adlı sanatçının "When I Go Out, I Want To Go Out On A Chariot Of Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He had a plan to kill you all along,
The evidence was hidden in this song,
I was a ghost,
I was there at the scene,
As the embers rise, my hands,
Smelled like gasoline,
So, the headlights murdered my thoughts,
I curse this taste that’s on my tongue,
This taste will last until I rip it out,
No, I won’t need these gloves,
Her bones are withered away, but your ghost will remain.
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
So keep my casket closed,
Your heart beats under the floor,
It haunts me in my dreams,
But nothing’s as it seems,
Hallelujah,
So just believe in me,
Never let you down,
Drive all the way,
You’re the only one that wore your seatbelt,
We’re the only ones that cried,
Catastrophic accidents,
You’re the only one that died.
Tried so hard,
To heal the scars and touch her heart.
I was to blame,
For the reasons and the absense of my faith.
You say that there’s no
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way.)
Answers and I,
(Down below, lies your bones, they’re cold and withered away)
You say that there’s no answers and I,
(I never thought, I would never expect for this to turn out this way,
down below)
I was a ghost.
What did you expect?
(It was never enough, it was never enough, it was never enough, now was it?)
Down below,
Lies your bones,
I’m dancing with your ghost,
I hope and pray that someday,
I was a ghost.
(But nothing’s as it seems)
Şarkı sözü çevirisi
Başından beri seni öldürmek için bir planı vardı.,
Kanıt bu şarkıda gizlendi,
Bir hayalettim ,
Orada sahne oldu ,
Közler yükselirken, ellerim,
Benzin gibi kokuyordu.,
Yani, farlar düşüncelerimi öldürdü,
Dilimdeki bu tadı lanetliyorum.,
Bu tat, ben onu sökene kadar sürecek,
Hayır, bu eldivenlere ihtiyacım yok.,
Kemikleri solmuş, ama senin hayaletin kalacak.
Emniyet kemerini takan tek kişi sensin.,
Ağladığı tek biz varız,
Felaket kazaları,
Ölen tek kişi sensin.
Tabutumu kapalı tut.,
Kalbin zeminin altında atıyor,
Rüyalarımda beni rahatsız ediyor,
Ama hiçbir şey göründüğü gibi değil,
Şükür,
Bu yüzden sadece bana inan,
Seni asla hayal kırıklığına uğratmadım,
Tüm yol sür,
Emniyet kemerini takan tek kişi sensin.,
Ağladığı tek biz varız,
Felaket kazaları,
Ölen tek kişi sensin.
Çok denedim,
Yaraları iyileştirmek ve kalbine dokunmak için.
Suç bendeydi. ,
Sebeplerim ve inancımın eksikliğinden dolayı.
Yok böyle diyorsun
(Hiç düşünmemiştim, bunun böyle olmasını asla beklemezdim.)
Cevaplar ve ben,
(Aşağıda, kemiklerin yatıyor, soğuk ve solmuş)
Sen cevap olmadığını söylüyorsun ve ben,
(Hiç düşünmemiştim, bunun böyle olmasını asla beklemezdim,
altına)
Ben bir hayalettim.
Ne bekliyordun?
(Asla yeterli değildi, asla yeterli değildi, asla yeterli değildi, şimdi değil mi?)
Altına,
Kemiklerini yalanlar,
Hayaletinle dans ediyorum.,
Umarım ve bir gün dua ederim,
Ben bir hayalettim.
(Ama hiçbir şey göründüğü gibi değil)