E.S.G — Crooked Streets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, E.S.G adlı sanatçının "Crooked Streets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no love on these crooked-ass streets
Keep your ass out the kitchen if you can’t stand the heat
Pouring brew for my niggas and puffing up on the Swisha
Cause ain’t no telling when them hollow points’ll hit ya
Fresh up out the county on vacation
Back up on the streets with deferred judification
A menace to society, a threat to the system
Just because the asses are white don’t mean you have to kiss em
Crooked cops and crack rocks, they always seem to run my block
So now I’m thinking of different ways that I could make a knot
Without winding up doing five to ten
Cause ain’t no love for us motherfucking thugs in the pen
I gots to get the grip cause my fingers keep on slipping
Plus my baby’s mama is always tripping
So I stay high and reside in my hood
Even though the times are hard, to me it’s all good
Crooked thoughts in my mind of a thousand different crimes
Time after time, I have to uncock my nine
Just to save myself from some drama
Now my step partner’s started smoking the rocks, and they laid off my mama
Times are getting harder in the south without no doubt
Don’t wanna try the dope game cause ain’t too many ways out
But what the hell, a dolla is a dolla
Plus my little brother wants a 64 Impala
But for now I’m in the 'Lac like the Mack, having a paper stacks
Hitting licks and cooking kis, pulling major jacks
Pack a nine-inch Glock to protect my rep
And I be praying that my brother don’t be following my footsteps
Stay in school cause on the cool, remember the golden rule
Cause nowadays, see these niggas’ll act a fool
And you can be the one that catch your hollow tip
And to this day for taking my younger brother on that trip
To meet this ho-ass nigga from the other side of town
Not knowing this’ll be the day my blood hit the ground
Two to the head and four to the leg
Buck, Buck, them gunshots
Fucking with that fast life, death is what I got
Yo, my older brother was an O. G
Sold a lot of dope, baby passed the business down to me
Showed me everything from the crème de la crème
Now that I’m older, people say that I’m just like him
I made it halfway with my brother’s help
Now that he’s dead, I’ll follow in his footsteps
I gets respect in my motherfucking neighborhood
I bar none. I hold my nuts like my brother would
My mother prays every night. She hopes that I will change
But what my mama don’t know, it’s a muthafuckin G thang
Seventeen, and I’m out here in the street life
Sleep all day and run the streets all damn night
I brought a 'Lac just like my brother’s
Same interior, same style, and the same color
I hit the club. Bitches all up on me
Whispering in my ear how much I look like Jody
I reminisce and hit the spliff like I know how
Thinking to myself, «if my brother could see me now»
It’s fucked up how my brother passed away
Two days before his birthday, I watched my nigga get sprayed
Ran over to his bloody body, picked him up, dude
Held him by the head, and told him, «Don't die, fool»
He looked at me, and he said in a low voice
«They couldn’t fade me, so death was the only choice»
He closed his eyes and held my hand with a tight grip
The grip slipped, and I yelled like a bitch
A proper burial, that’s what my brother got
Until this day, I can still hear those gunshots
Şarkı sözü çevirisi
Bu çarpık sokaklarda aşk yok mu
Sıcağa dayanamıyorsan kıçını mutfaktan uzak tut.
Benim zenciler için demlemek dökme ve Swisha üzerinde şişirme
Çünkü o boş noktaların sana ne zaman vuracağını kimse bilmiyor.
Tatilde ilçeyi tazeleyin
Ertelenmiş judification ile sokaklara geri dönün
Toplum için bir tehdit, sistem için bir tehdit
Kıçların beyaz olması onları öpmek zorunda olduğun anlamına gelmez.
Çarpık polisler ve çatlak kayalar, onlar her zaman benim blok çalıştırmak gibi görünüyor
Şimdi bir düğüm yapabilmem için farklı yollar düşünüyorum
Sarma olmadan beş ila on yapıyor
Çünkü bizim için aşk yok, lanet olası haydutlar kalemde
Kavramak zorundayım çünkü parmaklarım kaymaya devam ediyor
Ayrıca bebeğimin annesi her zaman tökezliyor
Bu yüzden başımı dik tutuyorum ve kaputumda oturuyorum
Zor zamanlar geçiriyoruz, bana rağmen gayet iyi olur
Binlerce farklı suçtan aklımda çarpık düşünceler
Zaman zaman, dokuzumu açmam gerekiyor
Sadece kendimi bazı dramalardan kurtarmak için
Şimdi üvey ortağım taş içmeye başladı ve annemi işten çıkardılar.
Güneyde hiç şüphesiz daha da zorlaşıyor.
Uyuşturucu oyununu denemek istemiyorum çünkü çok fazla çıkış yolu yok
Ama ne halt, bir dolla bir dolla
Ayrıca küçük kardeşim 64 Impala istiyor
Ama şimdilik Mack gibi ' Lac'teyim, bir kağıt yığınları var
Yalamak ve yemek kis vurmak, büyük Krikolar çekerek
İtibarımı korumak için Dokuz inçlik bir Glock paketi
Ve kardeşimin ayak izlerimi takip etmemesi için dua ediyorum
Okulda kalın, çünkü serin, altın kuralı hatırla
Çünkü bu günlerde, bu zenciler aptal gibi davranacaklar
Ve içi boş ucunuzu yakalayan siz olabilirsiniz
Ve bu güne kadar küçük kardeşimi bu yolculuğa çıkardığım için
Şehrin diğer tarafındaki bu serseri zenciyle tanışmak için.
Kanımın yere düştüğü gün olacağını bilmemek
İki kafa ve dört bacak için
Buck, buck, silah sesleri
Bu hızlı yaşamla lanet olsun, ölüm benim sahip olduğum şey
Ağabeyim O. G'deydi.
Bir sürü uyuşturucu sattım, bebeğim işi bana devretti.
Bana crème de la crème'den her şeyi gösterdi
Artık yaşlandığıma göre, insanlar onun gibi olduğumu söylüyor.
Kardeşimin yardımıyla yolu yarıladım.
Artık öldüğüne göre, onun ayak izlerini takip edeceğim.
Ben gets respect içinde benim motherfucking neighborhood
Hiçbiri bar benim. Kardeşimin yapacağı gibi taşaklarımı tutuyorum.
Annem her gece dua ediyor. Değişeceğimi umuyor.
Ama annemin bilmediği şey, bu bir muthafuckin G thang
On yedi, ve ben burada sokak hayatındayım
Bütün gün uyu ve bütün gece sokaklarda koş
Kardeşiminki gibi bir 'Lac getirdim.
Aynı iç, aynı stil, ve aynı renk
Kulüp vurdum. Orospular tüm Yukarı üzerinde beni
Kulağıma Fısıldayarak Jody'ye ne kadar benzediğimi
Ben anmak ve nasıl biliyorum gibi spliff vurmak
Kendi kendime, " kardeşim beni şimdi görebilseydi»
Kardeşimin ölümü berbat oldu.
Doğum gününden iki gün önce, zencimin püskürtülmesini izledim
Kanlı vücuduna koştu, onu aldı, dostum.
Onu kafasından tuttu ve ona «ölme, aptal " dedi»
Bana baktı ve alçak sesle söyledi
"Beni yok edemezlerdi, bu yüzden ölüm tek seçenekti»
Gözlerini kapattı ve elimi sıkı bir tutuş ile tuttu
Kavrama kaymış, ve ben bir orospu gibi bağırdı
Düzgün bir cenaze, kardeşimin aldığı şey bu.
Bu güne kadar hala silah seslerini duyabiliyorum.