ESG — Erase You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ESG adlı sanatçının "Erase You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight will be preceded by
A few drinks to calm me down
To settle my gut, to work up a smile
Because your bones are shakin'
Baby, agitate my nerves
I’m feeling reckless
And I feel the need to stress this
I’m stepping out
And I’ll do this till I’m somebody else
Well, tonight I’ll be a classic work
Like Edgar Allan Poe
And I’ll die on these streets of Baltimore
As a beggar, john, or buyer
Look, I’m just trying to score
But at least I won’t be out alone
I’m with my uncle and his mother
And the rest of my family’s history
Is with me, shouting, «Have another!»
Now I’m taking all the liberties
I was too scared to before
I’ve accepted that we’re just chemicals
Now bend over and touch the floor
Plan A has got a boyfriend
But she melts to my touch
Plan B has got a crush
As much as she’s got a lust
Plan C well, God forgive me
Well, she, she just lives to f**k
I’ll just act like I’m not in control
Well I’m feeling reckless
And I feel the need to stress this
I’m stepping out
And I’ll take this, drink think, do this, smoke this
f**k you while we’re somebody else
But at least I won’t be out alone
I’m with my uncle and his mother
And the rest of my family’s history
Is with me, shouting, «Have another!»
Now I’m taking all the liberties
I was too scared to before
I’ve accepted that we’re just chemicals
Now bend over and touch the floor
Shut up and dance
Ms. sings in her sleep
Ms. moves to my beat
What kind of secrets are we keeping tonight?
Because he’s not here and he’s not waiting up
How about another spin around the floor?
But at least I won’t be out alone
I’m with my uncle and his mother
And the rest of my family history
Is with me, shouting, «Have another!»
Be sure I’m slutting it up
'Cause I know love’s not enough
And I’ll be outside the bar
Hopes for the back of her car
She’s got wandering eyes
And much more curious lips
And I’m still betting every dime
She answers as her skirt slides over her hips
Şarkı sözü çevirisi
Bu geceden önce
Beni sakinleştirmek için birkaç içki.
İçimi rahatlatmak için, gülümsemeye çalışmak için
Çünkü kemiklerin titriyor.
Bebeğim, sinirlerimi heyecanlandır.
Kendimi pervasız hissediyorum.
Ve bunu vurgulama ihtiyacını hissediyorum
Ben çıkıyorum
Ve bunu başka biri olana kadar yapacağım.
Bu gece klasik bir iş olacağım.
Edgar Allan Poe Gibi
Ve Baltimore'un bu sokaklarında öleceğim
Bir dilenci, john veya alıcı olarak
Bak, sadece gol atmaya çalışıyorum.
Ama en azından yalnız olmayacağım.
Amcam ve annesiyle birlikteyim.
Ve ailemin geçmişinin geri kalanı
Benimle, bağırarak, " bir tane daha Al!»
Şimdi tüm özgürlükleri alıyorum
Daha önce çok korktum.
Sadece kimyasal olduğumuzu kabul ettim.
Şimdi eğil ve yere dokun
Plan A'nın bir erkek arkadaşı var
Ama o benim dokunuşumla erir
Plan B bir ezilme var
Ne kadar şehvet varsa
Plan C İyi, Tanrı beni affet
Şey, o, o sadece f**k için yaşıyor
Kontrolüm yokmuş gibi davranacağım.
Kendimi pervasız hissediyorum.
Ve bunu vurgulama ihtiyacını hissediyorum
Ben çıkıyorum
Ve bunu alacağım, içeceğim, düşüneceğim, yapacağım, içeceğim
biz başka biriyken seni sikeyim.
Ama en azından yalnız olmayacağım.
Amcam ve annesiyle birlikteyim.
Ve ailemin geçmişinin geri kalanı
Benimle, bağırarak, " bir tane daha Al!»
Şimdi tüm özgürlükleri alıyorum
Daha önce çok korktum.
Sadece kimyasal olduğumuzu kabul ettim.
Şimdi eğil ve yere dokun
Kapa çeneni ve dans et
Bayan uykusunda şarkı söylüyor
Bayan benim ritim için hareket ediyor
Bu gece ne tür sırlar saklıyoruz?
Çünkü burada değil ve beklemiyor.
Nasıl zemin etrafında bir tur hakkında?
Ama en azından yalnız olmayacağım.
Amcam ve annesiyle birlikteyim.
Ve aile geçmişimin geri kalanı
Benimle, bağırarak, " bir tane daha Al!»
Emin olun koynunda ediyorum
Çünkü aşkın yeterli olmadığını biliyorum.
Ve ben barın dışında olacağım
Arabasının arkası için umutlar
Başıboş gözleri var.
Ve çok daha meraklı dudaklar
Ve hala her kuruşa bahse girerim
Eteği kalçalarının üzerinde kayarken cevap veriyor