Esham — My Mind's Blowin Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esham adlı sanatçının "My Mind's Blowin Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life aint shit, yours and mine
In god it’s time, I gotta find myself
Through all this madness
Manic depression and sadness
I want a way out, I want a better route
Voices in my head, I wanna let em out
I get so pissed off, when shit aint going right
It gets tight
I’m trapped in here
The only friend I got is my enemy and he’s in the mirror
I gotta deal with the tension
The shit get’s so deep, I dont go to sleep
Bullshit and hell on earth
I ask myself, how much is my life worth?
I’m thinkin bout god
In god we trust, but I cant trust him
Before I die, the one thing I wanna do Is have my cake and eat it too
I was born in sin, I guess I’m born again
From this life I was torn to get born again
It’s all fucked up… I think my minds blowin up If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
I said I gotta get my head together
But my head aint together yet
I’m thinkin no sweat
Don’t push me 'cause I’m close to the edge
I’d rather jump off the ledge myself
Symptoms of insanity, might as well do it Aint nothin to it but to do it
I’m comin down off a bad trip
LSD, I got’s the acid
Life aint nothin but a riddle
Deaths on the other side
I’m kinda stuck in the middle
Can I get a little or alot
Can I say a prayer, your religion’s all you got
I know what I’m supposed to know
But I dont know when I gotta go I gotta go Somebodys callin me You see what I’m sayin 'cause I’m sayin what you see
I cant walk alone, I’m in the Twilight Zone
They told me Jesus was a clone
I dont read the bible
Because it’s all about survival
So I get my rifle and get trifled
It’s all fucked up… I think my minds blowin up If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
I take time out to smell the shit
All the shit, all this shit I cant deal with
And if I deal with it, then I get ill with it
I’m kinda still with it, but I stay reel with it I cant get caught up, trouble’s my mind thought up Dr. Jekyl and Mr. Hyde’s back brought up Some people tell me that I’m way outta line
I step back and touch their heads and blow their minds
I feel I’m ill, I feel I’m reel
I feel I’m dead, I feel I died, but I’m alive still
The only problem I have is life, living
But I dont sweat it, I dont regret it Give what I’m giving, test me and you’ll fail
Follow in my footsteps and walk the bloody trail
How much is my life worth on a scale
From one to ten, cant win for lose and lose to win
I cant begin to tell you how it’s fucked up I think my minds blowin up If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bok değil, senin ve benim
Tanrım, zamanı geldi, kendimi bulmalıyım.
Tüm bu delilik boyunca
Manik depresyon ve üzüntü
Bir çıkış yolu istiyorum, daha iyi bir rota istiyorum
Kafamdaki sesler, onları dışarı çıkarmak istiyorum
İşler yolunda gitmediğinde çok sinirleniyorum.
Sıkı olur
Burada sıkıştım kaldım
Sahip olduğum tek arkadaş düşmanım ve o aynada
Gerginlikle başa çıkmalıyım.
Bok o kadar derine iniyor ki uykuya dalmıyorum.
Yeryüzünde saçmalık ve cehennem
Kendime soruyorum, hayatımın değeri ne kadar?
Hükümdarlığı çabuk tanrıyım
Tanrı'ya güveniyoruz, ama ona güvenemiyorum
Ölmeden önce yapmak istediğim tek şey pastamı alıp yemek.
Günah içinde doğdum, sanırım yeniden doğdum
Bu hayattan yeniden doğmak için yırtıldım
Her şey berbat ... sanırım zihnim havaya uçuyor, eğer zihninizi bir araya getirebilirseniz
Eğer yapabilirsen, aklını bir araya getir
Kafamı toparlamam gerektiğini söyledim.
Ama kafam henüz birleşmedi.
Terlememeyi düşünüyorum.
Beni zorlama çünkü sınıra yakınım.
Çıkıntıdan atlamayı tercih ederim.
Delilik belirtileri, bunu yapmaktan başka bir şey yapmaz
Kötü bir yolculuktan geliyorum.
LSD, bende asit var.
Hayat bilmeceden başka bir şey değil
Diğer tarafta ölümler
Ortada sıkışıp kaldım.
Biraz veya daha fazla alabilir miyim
Dua edebilir miyim, dininiz tek sahip olduğunuz şey
Bilmem gerekenleri biliyorum.
Ama ne zaman gitmem gerektiğini bilmiyorum, birisi beni çağırıyor, ne söylediğimi görüyorsun, çünkü ne gördüğümü söylüyorum.
Yalnız yürüyemiyorum, Alacakaranlık Kuşağındayım
İsa'nın bir klon olduğunu söylediler.
Bilmiyorum İncil okumak
Çünkü her şey hayatta kalmakla ilgili
Bu yüzden tüfeğimi aldım ve önemsemedim
Her şey berbat ... sanırım zihnim havaya uçuyor, eğer zihninizi bir araya getirebilirseniz
Eğer yapabilirsen, aklını bir araya getir
Bu boku koklamak için zaman ayırıyorum.
Tüm bu bok, tüm bu bok ile başa çıkamıyorum
Ve eğer bununla uğraşırsam, o zaman hastalanırım
Hala onunla birlikteyim, ama onunla birlikte kalıyorum, yakalanamıyorum, sorun aklım Dr. Jekyl ve Bay Hyde'ın sırtını getirdi, bazı insanlar bana çizgiyi aştığımı söylüyor.
Geri çekiliyorum ve kafalarına dokunuyorum ve zihinlerini uçuruyorum
Hasta olduğumu hissediyorum, hasta olduğumu hissediyorum.
Öldüğümü hissediyorum, öldüğümü hissediyorum, ama hala hayattayım
Sahip olduğum tek sorun hayat, yaşamak
Ama ben terlemiyorum, pişman değilim, verdiğimi ver, beni test et ve başarısız olacaksın
Ayak izlerimi takip et ve kanlı patikada yürü
Hayatım bir ölçekte ne kadar değerli
Bir ila on, kaybetmek için kazanamaz ve kazanmak için kaybedemez
Eğer sen aklım esiyor bence berbat olmuş, size nasıl birlikte yo akıl başlamak yapamıyorum
Eğer yapabilirsen, aklını bir araya getir