Eskobar — Beautiful Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eskobar adlı sanatçının "Beautiful Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you seen the faces I see every day
Or are you one of those who always turn away
As soon as something looks a little bit not OK
You pretend it’s just an other beautiful day
Wish for a better life and you decide to spare some change
To lose your shame on I killed a man in pain I say
Wash the people of the streets away
They will never look the same
As you
Or me As long as we don’t turn those lights out
Imagine a day out on the streets without your pride
When the winter comes there’s nowhere for you to hide
The sun goes up, goes down
There’s no one by your side
Not you
Nor me To busy with our own lives
Now who will miss these peoples desperate eyes
And who will miss these peoples desperate lies
When the day comes their graves
We’ll be grey under them skies
No flowers, no friends
And that’s the way it all ends
Who am I to tell you how to live your day
I’m also one of those who always turn away
As soon as something looks a little bit not OK
I pretend it’s just another beautiful day
I pretend it’s just another beautiful day
Şarkı sözü çevirisi
Her gün gördüğüm yüzleri gördün mü?
Yoksa sen yüz çevirenlerden misin?
En kısa sürede bir şey biraz Tamam değil görünüyor
Başka güzel bir günmüş gibi davranıyorsun.
Daha iyi bir yaşam dileyin ve biraz değişiklik yapmaya karar verin
Acı içinde bir adamı öldürdüğüm utancını kaybetmek için söylüyorum
Sokaklardaki insanları yıka
Asla aynı görünmeyecekler.
Sen gibi
Yoksa teslim etmediğimiz sürece bu ışıklar beni
Gururunuz olmadan sokaklarda bir gün düşünün
Kış geldiğinde saklanacak bir yer yok.
Güneş yükselir, iner
Yanında kimse yok
Sen değil
Ben de kendi hayatlarımızla meşgulüm.
Şimdi bu insanların umutsuz gözlerini kim özleyecek
Ve bu insanların umutsuz yalanlarını kim özleyecek
O gün kabirlerine gelince
Gökyüzünün altında gri olacağız.
Çiçek yok, arkadaş yok
Ve her şey böyle sona eriyor
Gününüzü nasıl yaşayacağınızı söyleyen ben kimim
Ayrıca çevirip edenlerden biriyim
En kısa sürede bir şey biraz Tamam değil görünüyor
Başka bir güzel günmüş gibi davranıyorum.
Başka bir güzel günmüş gibi davranıyorum.