Espen Lind — American Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Espen Lind adlı sanatçının "American Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I`m lying wide awake in bed
My eyes are closed just like I`m dead
My friends all think that I`m a bore
But I don`t need them anymore
I don`t get up I don`t get out
I have no life to speak about
It feels so good to leave the blame with you
so that`s what I do
I`m going down
come around
Watch me when I hit the ground
Give me just one fix of your
Your sweet American Love
I`d go blind
Lose my mind
Leave the world I know behind
Just to feel it one last time
My sweet American Love
My telephone is off the hook
My eyes are closed I`m scared to look
I bet you`re happy now you`re free
But what about poor little me I draw your picture on the wall
My phone is dead and still you call
My mama asked I told her I get by That`s such a lie
I`m going down
come around
Watch me when I hit the ground
Give me just one fix of your
Your sweet American Love
I`d go blind
Lose my mind
Leave the world I know behind
Just to feel it one last time
My sweet American Love
I`ve kept the things you gave to me The air is clear but I can`t see
And a cheerful boasts that «love is in the air»
But it`s so full of shit
A sony, is it?
So what d`ya you have to leave me for
Was it my hair was I such a bore
Well you know baby
You were always my only choice
Şarkı sözü çevirisi
Yatakta uyanık yatıyorum.
Gözlerim kapalı, tıpkı ölmüşüm gibi.
Tüm arkadaşlarım sıkıcı olduğumu düşünüyor.
Ama artık onlara ihtiyacım yok.
Hiç dışarı çıkmıyorum dışarı çıkan bir tip değilim
Konuşacak bir hayatım yok.
Seninle suçu terk etmek çok güzel bir duygu
benim yaptığım bu değil
Ben çıkıyorum.
gel
Yere düştüğümde beni izle
Bana sadece bir doz ver.
Tatlı Amerikan Aşk
Kör gitmek istiyorum
Aklımı kaybet
Bildiğim dünyayı geride bırak
Sadece son bir kez hissetmek için
Tatlı Amerikan aşkım
Telefonum kancadan çıktı.
Gözlerim kapalı bakmaya korkuyorum.
Eminim mutlusundur. artık özgürsün.
Ama zavallı küçük ben ne olacak? resmini duvara çiziyorum.
Telefonum öldü ve hala arıyorsun.
Annem sordu, ona atlattığımı söyledim. bu bir yalan.
Ben çıkıyorum.
gel
Yere düştüğümde beni izle
Bana sadece bir doz ver.
Tatlı Amerikan Aşk
Kör gitmek istiyorum
Aklımı kaybet
Bildiğim dünyayı geride bırak
Sadece son bir kez hissetmek için
Tatlı Amerikan aşkım
Bana verdiğin şeyleri sakladım. hava temiz ama göremiyorum.
Ve neşeli bir övünür " aşk havada»
Ama bu çok saçma
Bir sony, değil mi?
Beni neden terk edeceksin?
Saçım çok sıkıcıydı.
Evet bebeğim biliyorsun
Her zaman tek seçeneğim sendin.