Espen Lind — Niki's Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Espen Lind adlı sanatçının "Niki's Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if I said you had to leave me Would you believe that it was you I was thinking of What if I told you just to fly free
Would you believe it was so you`d be better off
What if I told you Iґm ready
What if I told you prepared to make that sacrifice
Would you believe it was the best I could do Well maybe not, but it`s true
`Cos I would even die for you
If I told you that I`ve loved you from that first sight
Would you believe me for I swear I tell no lie
What if I told you that just last night
I made my mind up and I promised not to cry
So now my love I have to leave you
For once my words have to replace your tender love
That always paints my sky in clear blue
To try and paint this final portrait of my love
`Cos baby now I am ready
`Cos baby now I am prepared to let you out of my life
And when you said my eyes were beautiful
That`s `cos they were looking at you
Goodbye my love just do what you do
Şarkı sözü çevirisi
Ya beni terk etmen gerektiğini söyleseydim, sen olduğuna inanır mıydın?
Bunun daha iyi olacağına inanır mısın
Eğer söylersem İґm ne hazır
Ya sana bu fedakarlığı yapmaya hazır olduğunu söylersem?
Yapabileceğimin en iyisi olduğuna inanır mısın, belki de değil, ama bu doğru
Çünkü senin için ölürüm.
Eğer sana ilk görüşte seni sevdiğimi söyleseydim
Bana inanır mısın çünkü yemin ederim yalan söylemiyorum.
Ya bunu sana dün gece söyleseydim?
Kararımı verdim ve ağlamayacağıma söz verdim.
Şimdi aşkım seni terk etmek zorundayım.
Bir kez olsun sözlerim senin nazik sevginin yerini alacak.
Bu her zaman gökyüzümü açık maviye boyar
Aşkımın bu son portresini denemek ve boyamak için
Çünkü bebeğim, şimdi hazırım.
Çünkü bebeğim, şimdi seni hayatımdan çıkarmaya hazırım.
Ve gözlerimin güzel olduğunu söylediğinde
Çünkü sana bakıyorlardı.
Elveda aşkım sadece ne yaparsan yap