Esperanza Spalding — Funk The Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esperanza Spalding adlı sanatçının "Funk The Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funk the fear, live your life
Funk the fear, live your life
Funk the fear, live your life
Funk the fear, live your life
Why don’t we seize the day
And frost it in our own way
Why don’t you dare take a slice of this sitting out paradise
Eating it with your eyes
Just shy of your smarts or rights
To reach out and lift the glass
But there’s no one here to ask
(The invisible beat of a drum)
March in line
(Keeping all you are under the gun)
For no reason or rhyme
No facing that dream about
Paradise pigging out
I wanna break the rules with you
And see the dream come true
All I need you to do is
(Funk the fear, live your life)
Just like we came here to
(Funk the fear, live your life)
I want to do it with thee
(Funk the fear, live your life)
Just like we came here to
(Funk the fear, live your life)
Live your life
Funk the fear, live your life
Funk the fear, live your life
Why don’t we go and do Just what we came here to?
Nobody has to know
The moral of our show
(We could be)
Spiritual spouting fools
Or bombshells to cash their drool
Innocent as a fox
And other unchecked boxes
(In the margin of error for one)
We appear
(With a beautiful slip of the tongue)
That you hear from a reason
Waking you from a daze
Follow me down the maze
Through every craft and craze
For every dead end we find
Ways open in my mind
(There's a pitiful quip on the tongue)
I can tell
('Bout the marginal mission of one)
Very well
But your heard me calling you you up and out
That’s what this show’s about
I wanna break the rules with you
And see the dream come true
What I need you to do is
(Funk the fear, live your life)
Just like we came here to
(Funk the fear, live your life)
I want to do it with thee
(Funk the fear, live your life)
Just like we came here to
(Funk the fear, live your life)
I want to do it with thee
(Funk the fear, live your life)
Just like we came here to
(Funk the fear, live your life)
Live your life
Funk the fear, live your life
Cause in an instant it could be gone
And all the waiting was in vain
Cause in an instant it could be gone
It could be gone
Şarkı sözü çevirisi
Korku Funk, hayatını yaşa
Korku Funk, hayatını yaşa
Korku Funk, hayatını yaşa
Korku Funk, hayatını yaşa
Neden günü kaçırmıyoruz
Ve kendi yolumuzda dondur
Neden bu cennetten bir dilim almaya cesaret etmiyorsun
Gözlerinle yiyorsun.
Sadece akıllılarınızdan veya haklarınızdan utanın
Uzanmak ve camı kaldırmak için
Ama burada sorulacak kimse yok.
(Bir davulun görünmez ritmi)
Sırada yürüyüş
(Her şeyi silahın altında tutmak)
Sebepsiz yere ya da kafiyeli
Bu rüyayla yüzleşmek yok
Cennet pigging dışarı
Seninle kuralları çiğnemek istiyorum.
Ve rüyanın gerçekleştiğini gör
Senden yapmanı istediğim
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Tıpkı buraya geldiğimiz gibi.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Bunu seninle yapmak istiyorum.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Tıpkı buraya geldiğimiz gibi.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Hayatını yaşa
Korku Funk, hayatını yaşa
Korku Funk, hayatını yaşa
Neden buraya geldiğimiz şeyi yapmıyoruz?
Kimse bilmek zorunda değil
Gösterimizin ahlakı
(Biz olabiliriz)
Manevi spouting aptallar
Ya da saçmalıklarını bozmak için bombalar
Bir tilki gibi masum
Ve diğer denetlenmeyen kutular
(Biri için hata marjında)
Biz görünür
(Dilin güzel bir kayma ile)
Bir sebepten duyduğun şey
Seni bir şaşkınlıktan uyandırmak
Labirentte beni takip et
Her zanaat ve çılgınlığı ile
Bulduğumuz her çıkmaz sokak için
Zihnimde açık yollar
(Dil üzerinde acınacak bir espri var)
Ben söyleyebilirim
('Birinin marjinal misyonu hakkında)
Çok iyi
Ama seni çağırdığımı duydun.
Bu şovun konusu bu.
Seninle kuralları çiğnemek istiyorum.
Ve rüyanın gerçekleştiğini gör
Senden yapmanı istediğim şey ...
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Tıpkı buraya geldiğimiz gibi.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Bunu seninle yapmak istiyorum.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Tıpkı buraya geldiğimiz gibi.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Bunu seninle yapmak istiyorum.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Tıpkı buraya geldiğimiz gibi.
(Korkudan korkun, hayatınızı yaşayın)
Hayatını yaşa
Korku Funk, hayatını yaşa
Çünkü bir anda gitmiş olabilir.
Ve tüm bekleme boşuna oldu
Çünkü bir anda gitmiş olabilir.
Yok olabilir.