Esquirols — Arrels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esquirols adlı sanatçının "Arrels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó
Cal que amb una esperança trenqui la tristor
Faré una cabana de pedra i de fang
On la terra em doni el seu guany
Clavaré les meves arrels
Creixent de cara al cel
Donaré fruit abundós
I l’hivern em despullarà
De neu em cobrirà
Neu que es fondrà a poc a poc
Després de la lluita intensa, vindrà el repòs
Deixaré la terra adobada pel meu esforç
Els fills que em segueixin potser marxaran
Però vagin on vagin, constants
Clavaran les seves arrels
Creixent de cara al cel
Donaran fruit abundós
I l’hivern els despullarà
De neu els cobrirà
Neu que es fondrà a poc a poc
Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó
Cal que amb una esperança trenqui la tristor
Şarkı sözü çevirisi
Evimi terk edip bastonunu Alman gerekiyor.
Üzüntüyü kırmak için bir umutla buna ihtiyacın var
Taş ve çamurdan bir kulübe yapacağım
Nerede toprak bana kazancını ver
Clavaré köklerim
Gökyüzünde büyüyen yüz
Görünüşe göre bol miktarda meyve vereceğim
Ve kışın ben despullarà
Kardan örteceğim
Yavaş yavaş birleşen kar
Yoğun bir kavgadan sonra gerisi gelecek
Dünyayı terk edeceğim ve çabalarımla terbiye edeceğim
Belki devam ederim o alır çocukları zor
Ama gitmek için nereye gitmek, sabit
Clavaran kökleri
Gökyüzünde büyüyen yüz
Meyveyi görünüşte bol miktarda verin
Ve kışın despullarà
Kar örtüsü
Yavaş yavaş birleşen kar
Evimi terk edip bastonunu Alman gerekiyor.
Üzüntüyü kırmak için bir umutla buna ihtiyacın var