ESTATE — Sleeping Pill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ESTATE adlı sanatçının "Sleeping Pill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
nicotine eyes and honesty
shaky fingers in a nervous rivalry
these tongues won’t stop now
these lungs move quicker
in the shady corner of the misty room
where the greatest words stay small
we are so close but still too far away
we fear and wait and see
an ardent stormy will under forced control of thorny memories
an evolution a search and a final step
a glance of destiny
then i see you
i can’t wait for that sensational daze
i can’t wait for that sensational face
i can’t wait for you to mess up my place
it’s classical and still brand new to find the door you put me through
didn’t you expect me years ago?
didn’t you come closer?
to take those spiral ways a hundred times
to see the bloodstains inside
straight up and back to the source of our consciousness
licking up the concentrate
an ardent stormy will under forced control of thorny memories
an evolution a smile and a final step
a glance of destiny
then i see you
i can’t wait for that sensational daze
i can’t wait for that sensational face
i can’t wait for you to mess up my place
any time i’d stay asleep
just to see your face now
just to see
Şarkı sözü çevirisi
nikotin gözler ve dürüstlük
gergin bir rekabet içinde titrek parmaklar
Bu diller artık durmayacak
bu akciğerler daha hızlı hareket eder
puslu odanın gölgeli köşesinde
en büyük kelimelerin küçük kaldığı yer
çok yakınız ama yine de çok uzaktayız.
korkuyoruz ve bekliyoruz ve görüyoruz
dikenli anıların zorla kontrolü altında ateşli bir fırtınalı irade
bir evrim bir arama ve son bir adım
kadere bir bakış
Sonra görüşürüz
bu sansasyonel şaşkınlık için sabırsızlanıyorum
bu sansasyonel yüz için sabırsızlanıyorum
Evimi mahvetmeni bekleyemem.
bu klasik ve hala yepyeni. beni içeri soktuğun kapıyı bulmak için.
beni yıllar önce beklemiyor muydun?
yaklaşmadın mı?
bu spiral yolları yüz kez almak için
içindeki kan lekelerini görmek için
düz yukarı ve bilincimizin kaynağına geri dönün
konsantre yalama
dikenli anıların zorla kontrolü altında ateşli bir fırtınalı irade
bir evrim bir gülümseme ve son bir adım
kadere bir bakış
Sonra görüşürüz
bu sansasyonel şaşkınlık için sabırsızlanıyorum
bu sansasyonel yüz için sabırsızlanıyorum
Evimi mahvetmeni bekleyemem.
isterim her zaman uykuda
sadece şimdi yüzünü görmek için
sadece görmek için