Estela Núñez — Maldito Sea Tu Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estela Núñez adlı sanatçının "Maldito Sea Tu Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya sé que no me quieres,
ya sé que me desprecias,
ya sé que vas diciendo
que no te di nada, que no soy mujer.
Ya sé que te perdí.
Ya sé que te olvidaste
de todas mis caricias,
ya sé que te burlaste de toda una vida
que yo te entregué sin más.
Pero vaya por Dios,
qué te ha pasado,
qué secreta mujer la sed
te ha envenenado.
Maldito sea tu amor, ¡maldito sea!
El día que te encontré, ¡maldito sea!
Yo vengaré tu traición
aunque me muera.
Ya sé que ella es muy joven,
ya sé que es muy bonita,
ya sé que te has cansado
de usarme y tirarme amor de papel.
Ya sé que te perdí.
Ya sé que se ha esfumado
el eco de mis besos
y el calor que te daba cuando te abrazaba
y llorabas dentro de mí.
Pero vaya por Dios,
así el la vida:
hoy odiada por ti y ayer querida.
Maldito sea tu amor, ¡maldito sea!
Y el día que te encontré, ¡maldito sea!
Yo vengaré tu traición
aunque me muera.
Maldito sea tu amor, ¡maldito sea!
Y el día que te encontré, ¡maldito sea!
Yo vengaré tu traición
aunque me muera.
Aunque me muera…
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevmediğini biliyorum.,
Benden nefret ettiğini biliyorum.,
Ne dediğini biliyorum.
sana hiçbir şey vermediğimi, kadın olmadığımı.
Seni kaybettiğimi biliyorum.
Unuttuğunu biliyorum.
tüm okşamalarımdan,
Bir ömür boyu dalga geçtiğini biliyorum.
az önce sana verdiğim.
Ama Tanrı'ya git,
ne oldu sana ,
ne gizli bir kadın susuzluk
seni zehirledi.
Lanet olsun aşkına, lanet olsun!
Seni bulduğum gün, lanet olsun!
İhanetinin intikamını alacağım.
açlıktan ölsem bile.
Çok genç olduğunu biliyorum.,
Çok güzel olduğunu biliyorum.,
Yorgun olduğunu biliyorum.
beni kullanarak ve sevgiyi kağıttan atmak.
Seni kaybettiğimi biliyorum.
Öldüğünü biliyorum.
öpücüklerimin yankısı
ve sana sarıldığımda sana verdiğim sıcaklık
ve içimde ağlıyordun.
Ama Tanrı'ya git,
yani hayat:
bugün senden nefret ediyorum ve dün canım.
Lanet olsun aşkına, lanet olsun!
Ve seni bulduğum gün, lanet olsun!
İhanetinin intikamını alacağım.
açlıktan ölsem bile.
Lanet olsun aşkına, lanet olsun!
Ve seni bulduğum gün, lanet olsun!
İhanetinin intikamını alacağım.
açlıktan ölsem bile.
Ölsem bile…