Estelares — Compro Flores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estelares adlı sanatçının "Compro Flores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Compro flores,
vendo agrio jugo de limón.
Compro rosas,
nunca quise empujarte al apagón.
Y no llores
si las aguas tienen tu color,
no te quemes,
esta noche fue hecha para vos.
Nunca vi tan vacías
las calles de este pueblo,
nunca vi tan perdida
la memoria del rey.
Estamos aquí, juntos,
no es sólo por cariño,
estamos abrazados
y es por soledad,
que a veces haces bien,
a veces haces mal,
a veces alumbrás,
a veces condenás,
a veces alumbrás, a veces…
Ya no hay luces,
se apagaron en toda la ciudad.
Ya no hay luces,
mientras tanto a mí todo me da igual.
Y no llores
si las aguas tienen tu color,
no te quemes,
esta noche fue hecha para vos.
Estamos aquí, juntos,
no es sólo por cariño,
estamos abrazados
y es por soledad,
que a veces haces bien,
a veces haces mal,
a veces alumbrás,
a veces condenás,
a veces alumbrás, a veces…
A veces yo te llevo, soledad,
a veces alumbrás.
Şarkı sözü çevirisi
Çiçek alıyorum.,
Ekşi limon suyu satıyorum.
Gül alırım ,
Seni bayıltmak istememiştim.
Ve ağlama
eğer sular senin renginse,
kendini yakmamaya dikkat et.,
bu gece senin için yapıldı.
Hiç bu kadar boş görmemiştim
bu köyün sokakları,
Hiç bu kadar kayıp görmemiştim.
Kralın anısı.
Burada beraberiz.,
bu sadece sevgiden değil,
kucaklandık.
ve bu yalnız,
bazen iyi yapıyorsun,
bazen yanlış yapıyorsun,
bazen aydınlanırsın.,
bazen kınıyorsun,
bazen aydınlanırsın, bazen…
Artık ışık yok.,
şehrin her yerine gittiler.
Artık ışık yok.,
bu arada, umurumda değil.
Ve ağlama
eğer sular senin renginse,
kendini yakmamaya dikkat et.,
bu gece senin için yapıldı.
Burada beraberiz.,
bu sadece sevgiden değil,
kucaklandık.
ve bu yalnız,
bazen iyi yapıyorsun,
bazen yanlış yapıyorsun,
bazen aydınlanırsın.,
bazen kınıyorsun,
bazen aydınlanırsın, bazen…
Bazen seni alıyorum, yalnızlık,
bazen aydınlanırsın.