Estelle — All That Matters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estelle adlı sanatçının "All That Matters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could pick, a single moment
To tell you how I felt right into the blue
Then I would tell, the time my heart felt
And I would probably say that it was a quarter to two
The time was nice, but it was far spent
You sent me flying then we both agree that time became the enemy
Of moments, I’m holding on to the next one
And if the sun should go away from here
It don’t matter, cause with you I shine
And if these clouds, keep you from coming near
It don’t matter, you’re already mine
And that’s all that matters, that matters, that matters
It wouldn’t matter, cause baby you’re mine
And that’s all that matters, that matters, that matters
No one can take away what’s yours and mine
If there’s a name, for our type of story
I call it the days of our lives the age of a star and a guy
So built to last (to last), beyond glamor and glory
So easy to do, so easy to be, connected inside
I get to put (I get to put), his thing right by my now
It’s kind of cold to give your all or nothing to Someone who makes you love in these
Moments, keep rolling on to the next one, ooooh
Who makes love like this anymore
Instant enduring your eyes still alluring my love
Won’t let you go Holds us together through stormier weather
It’s gold, and so if the sun
And now we sit
And wonder where life went
From all the moments I missed, I’m glad I didn’t miss you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seçebilseydim, bir an
Sana nasıl hissettiğimi anlatmak için.
O zaman kalbimin ne hissettiğini söylerdim.
Ve muhtemelen iki çeyrek olduğunu söyleyebilirim
Zaman güzeldi, ama çok harcanmıştı
Beni uçmaya gönderdin ve ikimiz de zamanın düşman olduğu konusunda hemfikiriz.
Anlar, diğerini de ben alıyorum
Ve eğer güneş buradan uzaklaşırsa
Önemli değil, çünkü seninle parlıyorum.
Ve eğer bu bulutlar yaklaşmanızı engelliyorsa
Önemli değil, sen zaten benimsin.
Ve önemli olan tek şey, önemli olan, önemli olan
Önemli değil, çünkü bebeğim, sen benimsin.
Ve önemli olan tek şey, önemli olan, önemli olan
Kimse senin ve benim olanı alamaz.
Eğer bir isim varsa, o zaman bizim hikayemiz için
Ben buna hayatımızın günleri diyorum bir yıldızın ve bir adamın yaşı
Bu yüzden, cazibe ve ihtişamın ötesinde, son (son) için inşa edilmiştir
Yapmak çok kolay, olmak çok kolay, içinde bağlı
I get to put (I get to put), his thing right by my now
Seni sevdiren birine her şeyi ya da hiçbir şeyi vermek biraz soğuk.
Anlar, bir sonrakine devam et, ooooh
Artık kim böyle sevişiyor
Anında kalıcı gözlerin hala çekici aşkım
Gitmene izin vermez fırtınalı havalarda bizi bir arada tutar
Bu altın, ve eğer güneş
Ve şimdi oturuyoruz
Ve hayatın nereye gittiğini merak ediyorum
Kaçırdığım tüm anlardan, seni özlemediğim için mutluyum.