Esthetic Education — Broken Arrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esthetic Education adlı sanatçının "Broken Arrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This love is fleeting like the wind
Running and running away
The passions we hold are crushing us The fire is burning within
When I hold you I am lost
I’m covered and smothered in love
Oh, yeah
Oh, you give
The brightest and highest of love
You hold me in the palm of your hand
Just like a broken arrow
That flies but doesn’t follow
Just like the bow that pulls
The strings of her love
The power of love
Now and forever
If you want to get you cannot take
Giving and giving no thoughts
Trying to catch but there’s no catch
Holding and holding within
Crying for love there’s no tears
Leave it and leave it alone
Let go Oh, let go Breathing and breathing out
Let go Just like a broken arrow
Just like the blood that’s fallow
Just like the way you feel
It’s the mountain of love
The powers of love
Now and forever
Your heart is busted
Your will is dusted
Your hand cannot hold
The strings of her love
The powers of love
Now and forever
Your heart is busted
Your will is dusted
Your hand cannot hold
The strings of her love
The power of love
Now and forever
Your heart is busted
Your mind is dusted
Yeah
It’s the power of love
The mountain of love
Now and forever
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk rüzgar gibi geçicidir
Koşuyor ve kaçıyor
Tuttuğumuz tutkular bizi eziyor ateş içeride yanıyor
Sana sarıldığımda kayboldum.
Örtüldüm ve aşık oldum
Oh, evet
Oh, sen ver
En parlak ve en yüksek aşk
Beni avucunun içinde tutuyorsun.
Tıpkı kırık bir ok gibi
Bu uçar ama takip etmez
Tıpkı çeken yay gibi
Aşkının dizeleri
Aşkın gücü
Şimdi ve sonsuza kadar
Almak istiyorsan alamazsın.
Vermek ve hiçbir düşünce vermek
Yakalamaya çalışıyorum ama yakalama yok
İçinde tutmak ve tutmak
Aşk için ağlamak gözyaşı yok
Bırak onu ve yalnız bırak
Bırak nefes al ve nefes ver
Sadece kırık bir ok gibi gidelim
Tıpkı nadas olan kan gibi
Tıpkı senin hissettiğin gibi.
Bu aşk Dağı
Aşkın güçleri
Şimdi ve sonsuza kadar
Kalbin kırıldı
Senin iraden tozlanmış
Elin tutamaz
Aşkının dizeleri
Aşkın güçleri
Şimdi ve sonsuza kadar
Kalbin kırıldı
Senin iraden tozlanmış
Elin tutamaz
Aşkının dizeleri
Aşkın gücü
Şimdi ve sonsuza kadar
Kalbin kırıldı
Zihnin tozlanmış
Evet
Bu aşkın gücü
Aşk Dağı
Şimdi ve sonsuza kadar