Estopa — Cuando Cae la Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "Cuando Cae la Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando cae la luna
Tє mueves el pelo
Mueves las caderas
Como ninguna
Cuando cae la noche
Yo me desespero
Tengo que encontrarte
O me entran los dolores
Cuando caen las horas
Piensa que es mi tiempo
Que se estЎ muriendo
De este mal de amores
Piensa que en invierno
Es cuando se marchitan
Los corazones
Cuando te digan
Que me he pasao toa la vida
buscando tu negro pelo
Y tus dos blancas mejillas
El aire que respiras
El aliento que da la vida
Piensa que me estoy muriendo
CurЎndote las heridas
Y yo te digo morena vente conmigo
їNo ves que me desespero?,
Escucha bien lo que digo
Prometo llevarte al cielo / Si te acercas un poquito
Cuando venga el viento
Vienen los fantasmas
A tocarme las palmas
Y a meterme miedo
Cuando vengan dudas,
Pregєntale al aire
Si soy un don nadie
Por verte desnuda
Y no me arrepiento
De tanto sufrimiento
Si te tengo cerca,
Duele mucho menos
Porque en esta vida
Lo que tє me pidas
Me lo pide el cuerpo
Cuando te Ђ¦
BuscandoЂ¦
El aireЂ¦
PiensaЂ¦
Y yo te digoЂ¦
No ves queЂ¦
PrometoЂ¦
Y yo te digo morenaЂ¦
No ves queЂ¦
PrometoЂ¦
Y yo te digoЂ¦
Şarkı sözü çevirisi
Ay düştüğünde
Saçını oynatıyorsun.
Kalçalarını oynatıyorsun.
Hiçbiri gibi
Gece düştüğünde
Umutsuzluğa kapılıyorum
Seni bulmalıyım.
Ve acı yok olsun
Saat düştüğünde
Sanırım benim zamanım geldi.
O ölüyor
Bu aşk kötülüğünden
Kışın düşünün
O zaman onlar soluyor
Kalp
Sana ne zaman söylerler
Hayatımı harcadım
siyah saçlarını arıyorum
Ve iki beyaz yanak
Nefes aldığınız hava
Hayat veren nefes
Ölüyorum galiba
Curyndote yaralar
Ve sana esmer benimle gel diyorum
umutsuzluğumu görmüyor musun?,
Söylediklerimi dinle.
Seni cennete götüreceğime söz veriyorum.
Rüzgar geldiğinde
Hayaletler geliyor
Avuçlarıma dokunmak için
Ve korkmak
Şüpheler geldiğinde,
Onu yayına.
Eğer ben bir hiçsem
Seni çıplak gördüğüm için.
Ve pişman değilim
Çok acı çekmekten
Eğer seni yakın tutarsam,
Çok daha az acıyor
Çünkü bu hayatta
Bana ne soruyorsun
Vücut bunu istiyor.
Ne zaman sen
Aramaђ¦
Havaђ¦
Thinkђ¦
Ve sana söylüyorum
O¦thatђ görmüyor musun
Promethoђ¦
Ve brunetteђ¦ben seni ararım
O¦thatђ görmüyor musun
Promethoђ¦
Ve sana söylüyorum