Estopa — Estrella Fugaz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "Estrella Fugaz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando cae la luna sobre el mar
Nunca sabe dіnde reflejarse
Con tЎnta
basura no es tarea fЎcil
Y la aurora aqu de boreal no pinta nada
Aparte
de madrugar
CuЎntos sue±os locos,
tantas noches en vela,
CuЎntos
silencios rotos
Quieres que me convierta
En una estrella fugaz
Y yo tengo pocas luces
No puedo iluminar
Saben los planetas
Que no estoy
para cuentos
Me preguntan los cometas
Si estoy necesitado de amor
Y yo les digo que no,
Que me dispara tantas balas
Que vivo en un paredіn
Ya hace tiempo que te vengo necesitando
Viajo por el cosmos a ver si llego a tu lado
Y tu voz vuelve a susurrar mi odo
Igual que truena un ca±іn
Directo a mi corazіn
Me meto en el agujero negro sin soluciіn
Y despu (c)s de este parіn
Si recupero la respiraciіn
Quiero poder pensar que querer es poder
Quiero poder pensar que necesito verte
La vida no es igual
Si no puedo morirme
Yo en tu regazo
No tuviera yo esa suerte
Verte siempre,
Yo necesito verte
La vida no es igual
Si no puedo morirme
Yo en tu regazo
No tuviera yo esa suerte
En qu© tє crees
Que yo tengo
que convertirme.
Y no se me saca ni con grєa,
Porque pesa mucho mi armadura
Con tЎnta hora muerta es tarea dura
Yo quiero bajar por tu cintura,
Quiero desatar tus ataduras
Robar tus sue±os locos,
Robar tus noches en vela
Robar tus silencios rotos
Quieres que me convierta
En una estrella fugaz
Si tengo pocas luces
No puedo iluminar
Saben los planetas
Que no estoy para cuentos
Me preguntan los cometas
Si estoy necesitado de amor
Y yo les digo que no,
Que me dispara tЎntas balas
Que vivo en un paredіn
Şarkı sözü çevirisi
Ay denize düştüğünde
Kendini nasıl yansıtacağını asla bilemez.
TYnta ile
çöp fYcil görev değildir
Ve boreal'in Aurora aqua'sı hiçbir şey boyamıyor
Ayrı
Seher
Çılgın CuYntos,
o kadar çok gece dışarı,
CuYntos
kırık susturucular
Olmamı ister misin
Kayan bir yıldızda
Ve çok az ışığım var
Işık tutamıyorum.
Gezegenleri biliyorsun.
Ben değilim
masallar için
Uçurtmalar bana sor
Eğer aşka ihtiyacım varsa
Ve onlara hayır diyorum,
Bu bana çok fazla mermi vuruyor
Bir duvarda yaşıyorum
Uzun zamandır sana ihtiyacım var.
Senin tarafına geçip geçemeyeceğimi görmek için evrende Seyahat ediyorum.
Ve sesin odo'ma fısıldıyor
Tıpkı gök gürültüsünde bir ca±gibi
Doğrudan kalbime
Bir çözüm olmadan kara deliğe giriyorum
Ve bu ebeveynin (c)s'lerinden sonra
Nefesini Geri Al.
Arzunun güç olduğunu düşünebilmek istiyorum.
Seni görmem gerektiğini düşünmek istiyorum.
Hayat aynı değil
Eğer ölemezsem
Ben senin kucağındayım
Bu kadar şanslı olmazdım.
Her zaman görüşürüz,
Seni görmeye ihtiyacım var.
Hayat aynı değil
Eğer ölemezsem
Ben senin kucağındayım
Bu kadar şanslı olmazdım.
Ve sen ne düşünüyorsun
Ben
dönüşmek.
GRAA ile çıkmıyorum.,
Çünkü zırhım çok ağır.
TYnta ile ölü zaman zor bir iştir
Beline inmek istiyorum.,
Bağını çözmek istiyorum
Çılgın hayallerini çalmak,
Gecelerini çal
Kırık sessizliklerini çal
Olmamı ister misin
Kayan bir yıldızda
Düşük ışıklarım varsa
Işık tutamıyorum.
Gezegenleri biliyorsun.
Ben hikayeler için değilim
Uçurtmalar bana sor
Eğer aşka ihtiyacım varsa
Ve onlara hayır diyorum,
Bu bana tyntas mermi vuruyor
Bir duvarda yaşıyorum