Estopa — Gente Honrada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "Gente Honrada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rayos de sol en las ventanas
aire caliente del metro triste
la calle esta morena y guapa
hoy no te veo, que ayer saliste
Mi barrio es un sentimiento
sabor cañil y el alma en vela
hoy quiero contarte un secreto
y te lo cuento a ti la primera
Yo bajo las escaleras del sueño
subo por la calle ay que me lleva hasta tu acera
yo me mantengo siempre
en un giro al invierno
al final ya veras
como pierdo la primavera
La calle esta morena y guapa
y el aire me falta
y tu autobús se me escapa
pero lo atrapo con la mirada
que vuela y no lleva capa
pero eres tan guapa
que me siento en tu parada
me siento a ver como pasan
las horas sin hacer nada
Y un grito rompió el silencio
es un ladrido de un perro que se me a clavado muy dentro
Hoy debe ser lunes o martes
y en el mercao las pescaderas
lucen su recogido con arte
roban la sonrisa de cualquiera
Yo bajo las escaleras del sueño
y subo por la calle
que me lleva hasta tu acera
yo me mantengo siempre
en un giro al invierno
al final ya veras
como pierdo la primavera
La calle esta morena y guapa
y el aire me falta
y tu autobús se me escapa
pero lo atrapo con la mirada
que vuela y no lleva capa
pero eres tan guapa
que me siento en tu parada
me siento a ver como pasan
las horas sin hacer nada
Y un grito rompió el silencio
y es un ladrido de un perro que se me a clavado muy dentro
La calle esta morena y guapa
y el aire me falta
y tu autobús se me escapa
pero lo atrapo con la mirada
que vuela y no lleva capa
pero eres tan guapa que
me siento en tu parada me siento a ver como pasan
las horas sin hacer nada
Y un grito rompió el silencio
es un ladrido de un perro
que se me a clavado muy dentro
Şarkı sözü çevirisi
Pencerelerde güneş ışınları
sad metro sıcak hava
sokak esmer ve güzel
Bugün seni göremiyorum, dün gittin.
Benim mahallem bir duygu
varil lezzet ve ruh yelken
bugün sana bir sır vermek istiyorum.
ve sana ilkini anlatacağım
Ben uyku merdivenlerinin altında
Beni kaldırıma götüren caddeye gidiyorum.
Her zaman kendimi tutuyorum
kışa dönüş
sonunda göreceksin
Baharı nasıl özlüyorum
Sokak esmer ve güzel
ve ben hava eksikliği
ve otobüsün benden kaçıyor
ama onu o bakışla yakalıyorum.
uçan ve pelerin giymiyor
ama sen çok hoşsun.
senin durağında oturuyorum.
Nasıl gittiklerini görmek için oturuyorum.
hiçbir şey yapmadan saatler
Ve bir çığlık sessizliği kırdı
içimde derinlerde sıkışmış bir köpek kabuğu
Bugün Pazartesi veya Salı olmalı
ve mercao'da balık avcıları
koleksiyonlarına sanatla bakıyorlar
herkesin gülümsemesini çalıyorlar.
Ben uyku merdivenlerinin altında
ve sokağa girmek istiyorum
bu beni kaldırıma götürür
Her zaman kendimi tutuyorum
kışa dönüş
sonunda göreceksin
Baharı nasıl özlüyorum
Sokak esmer ve güzel
ve ben hava eksikliği
ve otobüsün benden kaçıyor
ama onu o bakışla yakalıyorum.
uçan ve pelerin giymiyor
ama sen çok hoşsun.
senin durağında oturuyorum.
Nasıl gittiklerini görmek için oturuyorum.
hiçbir şey yapmadan saatler
Ve bir çığlık sessizliği kırdı
ve bu derinlerde sıkışmış bir köpeğin kabuğu
Sokak esmer ve güzel
ve ben hava eksikliği
ve otobüsün benden kaçıyor
ama onu o bakışla yakalıyorum.
uçan ve pelerin giymiyor
ama sen çok güzelsin
Senin durağında oturuyorum nasıl geçtiklerini görmek için oturuyorum
hiçbir şey yapmadan saatler
Ve bir çığlık sessizliği kırdı
havlayan bir köpek.
bu derinlerde sıkışmış