Estopa — Hemicraneal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "Hemicraneal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deja que la lluvia acaricie tus párpados
y que la humedad se clave en tu sien,
deja que esta noche tus pies anden descalzos,
no los pares si empiezan a correr.
Deja que el deseo por una vez se cumpla,
deja que el silencio te susurre otra vez,
deja que tu ausencia en una depresión se hunda,
deja que el niño que llevas dentro vuelva a nacer.
Deja que la gente pase a ambos lados sin tocarte
y que el neón de la noche se clave en tu piel,
deja que la duda que hay en tu mente no pregunte
y que no se clave, que ni siquiera hable
y que se muera solo por esta vez.
Deja que los coches te salpiquen cuando pasen,
que mojen tu risa, con su puta prisa antes de morder
esa manzana envenenada por un jodido martes,
que se pregunten que haces en la calle,
que no se den cuenta de ese detalle.
Que esto es un paseo como los de antes,
el que nadie se busca, nadie quiere encontrarse,
que todo se vuelca en un vaso vacío,
que no hay más nostalgia que la de perderse.
Si duele un recuerdo, te cura el olvido,
si duele la cabeza, con Hemicraneal vale.
si buscas ayuda, chungo, esta noche estoy solo conmigo.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun göz kapaklarınızı okşamasına izin verin
ve nem tapınağınızda olduğunu,
bu gece ayaklarının yalınayak yürümesine izin ver,
koşmaya başlarlarsa onları durdurma.
Bir kez olsun dileğin gerçekleşmesine izin ver,
sessizliğin sana tekrar fısıldamasına izin ver,
depresyondaki yokluğunun batmasına izin ver,
içindeki çocuğun yeniden doğmasına izin ver.
İnsanlar iki şekilde size dokunmadan gidelim
ve gecenin neonu cildinizin anahtarıdır,
kafanızdaki şüphelerin sorulmasına izin vermeyin
ve gitmesine izin verme, konuşma bile.
ve bu sefer yalnız ölmesine izin ver.
Arabalar geçerken size sıçramasına izin verin,
kahkahalarınızı ıslatın, ısırmadan önce acele edin
bu elma lanet bir Salı tarafından zehirlendi,
sokakta ne yaptığını merak etmelerine izin ver,
bu ayrıntıyı fark etmelerine izin verme.
Bu daha önce olduğu gibi bir yolculuk,
kimse tanışmak istemiyor, kimse tanışmak istemiyor,
her şey boş bir bardağa dökülür,
kaybolmaktan daha fazla nostalji yok.
Bir hafıza acıtıyorsa, unutkanlığınızı iyileştirir,
baş ağrıyorsa, Hemikraneal iyidir.
eğer yardım istiyorsan, chungo, bu gece yalnızım.