Estopa — Necesito Medicacion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "Necesito Medicacion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Antes grito que me olvido de este cachito de luna.
Antes te muerdo el hocico pa' que no te queden dudas. Estoy perdiendo eficacia,
mis canciones ya no me suenan.
Voy a entrar en una farmacia, que me den pastillas nuevas. Antes bailo una
sardana y me convierto al islamismo. Porque no me da la gana de seguir siendo
yo mismo.
Necesito medicacin porque estoy siempre en el desierto. No me molestan las
dunas, voy donde me lleve el viento. Y es que hace tanta calor que hasta mi corazn duda si te vi en un espejismo
o en mi habitacin desnuda.
Necesito tu direccin, que me lleve hasta tu calle.
Que yo quiero correr mucho. Mucho, mucho, mucho, mucho. Que no quiero llegar
tarde, me estoy escapando a las nubes.
Me persiguen los federales, ahora s que el que lucha y huye en condiciones
normales nunca pierde la cabeza y puede luchar otro da.
Escapar de la tristeza sin que se entere la polica. Tengo que coger las riendas,
ordenar un poco mi vida. Aunque nadie me comprenda, y aunque me digan lo que
me digan, yo quiero salir volando.
Y ya no me queda pista porque me estoy despistando,
y mi corazn tiene prisa.
Necesito medicacin porque estoy siempre en el desierto. No me molestan las
dunas, voy donde me lleve el viento. Y es que hace tanta calor que hasta mi corazn duda si te vi en un espejismo
o en mi habitacin desnuda.
Necesito tu direccin, que me lleve hasta tu calle.
Que yo quiero correr mucho. Mucho, mucho, mucho, mucho. Que no quiero llegar
tarde, me estoy escapando a las nubes.
Necesito medicacin porque estoy siempre en el desierto. Que yo quiero correr
mucho, mucho…
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık atmadan önce bu küçük ayı unutuyorum.
Şüphen olmasın diye önce burnunu ısırırım. Verimliliği kaybediyorum.,
şarkılarım artık bir şey çağrıştırmıyor.
Eczaneye gidip yeni hap alacağım. Dans etmeden önce
sardana ve ben İslam'ı kabul ediyoruz. Sanki hissetmiyorum çünkü kalan
kendimi.
Hep çölde olduğum için ilaç almam gerekiyor. Ben umursamıyorum
dunes, rüzgarın beni götürdüğü yere gidiyorum. Ve o kadar sıcak ki, kalbim bile seni bir serapta görüp görmediğimden şüphe ediyor
ya da çıplak odamda.
Beni sokağına götürmek için adresine ihtiyacım var.
Çok koşmak istediğimi. Çok, çok, çok, çok. Bu hiç girmek istemiyorum
geç kaldım, bulutlara kaçıyorum.
Federaller tarafından kovalanıyorum, şimdi bu koşullarda savaşan ve kaçan kişi
normal asla başını kaybetmez ve başka biriyle savaşabilir.
Polisin haberi olmadan üzüntüden kurtulun. Dizginleri almak zorundayım.,
hayatımı biraz düzene sokacağım. Kimse beni anlamıyor ve bana ne olduğunu söylese de
söyle bana, uçmak istiyorum.
Ve artık hiçbir fikrim yok çünkü kaybediyorum.,
ve kalbim aceleyle.
Hep çölde olduğum için ilaç almam gerekiyor. Ben umursamıyorum
dunes, rüzgarın beni götürdüğü yere gidiyorum. Ve o kadar sıcak ki, kalbim bile seni bir serapta görüp görmediğimden şüphe ediyor
ya da çıplak odamda.
Beni sokağına götürmek için adresine ihtiyacım var.
Çok koşmak istediğimi. Çok, çok, çok, çok. Bu hiç girmek istemiyorum
geç kaldım, bulutlara kaçıyorum.
Hep çölde olduğum için ilaç almam gerekiyor. Koşmak istiyorum
çok, çok…