Estrella Morente — A Qué Niegas El Delirio (Malagueña) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estrella Morente adlı sanatçının "A Qué Niegas El Delirio (Malagueña)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que bonitos ojos tienes
Debajo de tus dos cejas,
Debajo de tus dos cejas,
Que bonitos ojos tienes!
Ellos me quieren mirar,
Pero si tu no los dejas,
Pero si tu no los dejas
Ni si quiera parpadear.
Malaguena salerosa,
Besar tus labios quisiera,
Besar tus labios quisiera,
Malaguena salerosa.
Y decirte nina hermosa
Qu’eres linda y hechicera,
Qu’eres linda y hechicera,
Como el candor de una rosa.
Si por pobre me desprecias
No te concedo razon,
No te concedo razon,
Si por pobre me desprecias.
Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon,
Te ofrezco mi corazon
En cambio de mi pobreza
(Gracias a Sara por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel gözlerin var
İki kaşının altında,
İki kaşının altında,
Ne güzel gözlerin var!
Bana bakmak istiyorlar.,
Ama eğer izin vermezsen,
Ama eğer izin vermezsen
Gözümü kırpmak bile istemiyorum.
Malaguena salerosa,
Dudaklarını öpmek istiyorum,
Dudaklarını öpmek istiyorum,
Malaguena salerosa.
Ve sana güzel nina söyle
Güzel ve büyücü olduğunu,
Güzel ve büyücü olduğunu,
Bir gülün samimiyeti gibi.
Eğer fakirler için beni hor görüyorsan
Sana sebep göstermiyorum.,
Sana sebep göstermiyorum.,
Eğer zavallı bir şey için beni hor görüyorsan.
Sana zenginlik sunmuyorum.
Sana kalbimi sunuyorum,
Sana kalbimi sunuyorum
Yoksulluğum karşılığında
(Bu mektup için Sara'ya teşekkürler)