Et Tu Brucé — I Keep Forgetting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Et Tu Brucé adlı sanatçının "I Keep Forgetting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you say that you’re on your own
Well my mind works overtime when I’m alone
So you say that there’s no-one else
I like myself better when I’m by myself
No-one else
I keep forgetting
I promised everything to you
So you think that I’m all demands
I’ve still got blood on my hands, I understand
So you think that we’re almost there
I’m somebody who is supposed to care
When you’re not there
I keep forgetting
I promised everything to you
No more thinking, dreaming, drinking
One day at a time
No excuses, homemade nooses
One day at a time
Maybe tomorrow I’ll look in the mirror
Maybe I’ll see the face I remember looking back at me
So you feel that I need to grow
I was told I’m supposed to go if I don’t know
So you feel that it’s black and white
You don’t know what’s wrong or right
Say goodnight
I keep forgetting
I promised everything to you
Şarkı sözü çevirisi
Yani tek başına olduğunu söylüyorsun.
Yalnız olduğum zaman ben fikrimi mesai çalışıyor
Yani başka kimse olmadığını söylüyorsun.
Yalnızken kendimi daha çok seviyorum.
Başka hiç kimse
Hep unutuyorum
Sana her şeyi vaat ettim.
Yani benim tüm taleplerim olduğunu düşünüyorsun.
Ellerimde hala kan var, anlıyorum.
Yani neredeyse orada olduğumuzu düşünüyorsun.
Ben umursaması gereken biriyim.
Orada olmadığın zaman
Hep unutuyorum
Sana her şeyi vaat ettim.
Artık düşünmek, hayal kurmak, içmek yok
Her seferinde bir gün
Mazeret yok, ev yapımı ilmekler
Her seferinde bir gün
Belki yarın aynaya bakarım.
Belki de bana baktığını hatırladığım yüzü göreceğim.
Büyümeye ihtiyacım var öyle hissediyorum
Yoksa ben gideceğim söylendi biliyor
Yani siyah ve beyaz olduğunu hissediyorsun
Neyin yanlış veya doğru olduğunu bilmiyorsun.
İyi geceler
Hep unutuyorum
Sana her şeyi vaat ettim.