Eternal Tears Of Sorrow — Bhéan Sidhe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal Tears Of Sorrow adlı sanatçının "Bhéan Sidhe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The flowing stream…
A shape of a woman on its shore
She’s washing my cloak
Which was stained by the clay of time
Her eyes are so sad and full of grief
A flow of tears running on her cheek
Her look tells me it all…
Soon it’ll be the time to leave
Three questions…
I still had in my confused mind
She answered to me With the riddles of time
She took my hand…
Without saying a word to me…
…and we fell…
Into depths of the stream
Changing this all… it's just an eternal dream
To raise the misty curtain of night
I take the key… which will set me free
That’s the final way I still could find
I’m waiting for my sweet Bhean Sidhe
Who will take me into her realm of Hades
At the gate of flames they call me by my name
I’ll be one with fire… again
I’m falling… recalling my only lighter moments of life
I’m yearning… and dreaming of warm embrace of my childhood time
My darkened past uncovered
was buried in those shades of night
I heard the silent whispers
Which lulled me to eternal sleep
No more waiting… No more yearning…
Someone else will take my place
Bhean Sidhe has returned
To the shore of Hades
Şarkı sözü çevirisi
Akan dere…
Kıyıda bir kadının şekli
Pelerinimi yıkıyor.
Zamanın kiliyle lekelenmiş olan
Gözleri çok üzgün ve keder dolu
Yanağında gözyaşları akıyor
Bakışları bana her şeyi anlatıyor…
Yakında gitme zamanı gelecek.
Üç soru…
Hala kafam karıştı
Bana zamanın bilmeceleriyle cevap verdi
Elimi tuttu …
Bana tek kelime etmeden…
... ve düştük…
Derenin derinliklerine
Her şeyi değiştirmek ... bu sadece sonsuz bir rüya
Gecenin puslu perdesini yükseltmek için
Beni özgür bırakacak anahtarı alıyorum.
Hala bulabildiğim son yol bu.
Tatlı Bhean Sidhe'imi bekliyorum.
Beni Hades krallığına kim götürecek
Alevlerin kapısında beni ismimle çağırıyorlar.
Ateşle bir olacağım ... tekrar
Düşüyorum ... hayatımın en hafif anlarını hatırlıyorum
Özlem duyuyorum ... ve çocukluğumun sıcak kucaklaşmasını hayal ediyorum
Karanlık geçmişim ortaya çıktı
gecenin bu gölgelerinde gömüldü
Sessiz fısıltıları duydum.
Beni sonsuz bir uykuya daldırdı
Daha fazla beklemek yok ... daha fazla özlem yok…
Yerimi başkası alacak.
Bhean Sidhe geri döndü
Hades kıyısına