Eternal Tears Of Sorrow — Coronach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal Tears Of Sorrow adlı sanatçının "Coronach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone with the questions, an outcast for many years
He has seen those marble archways and the avenue of crimson tears
Now shadows are staring at him but he turns his face away
They remind him of his true self, gone with the first winter day
Yesterday’s like a dream and tomorrow’s like a mirage
When’s the time to get eternal rest? When’s the endless roaming over?
His frequent groans were only silent whispers in the whirlwind
He ended up in this timeless race just for his father’s sins
On his father’s grave he swore: «I'll accomplish your endless task»
But his wings were burnt by the sunlight and his mirth hiding behind the mask
Then he heard the stentorian noise beyond the mountains
The ancient coronach of flora and fauna
He remembered an old gnostic tale of the coruscating crystal of tranquillity
He had travelled through time, seen the runes of the light and the dark
He found the answer to his questions: «How to free his chained heart»
The eternal one can finally rest, he is one of the mortals now
The beauty of the crystal glowing and his eyes shining with it, somehow
Yesterday’s like a dream and tomorrow’s like a mirage
Now’s the time to get eternal rest, now’s the endless roaming over
Şarkı sözü çevirisi
Sorularla yalnız, uzun yıllar dışlanmış
O mermer kemerleri ve crimson tears caddesini gördü
Şimdi gölgeler ona bakıyor ama yüzünü çeviriyor
Ona ilk kış günü ile birlikte gerçek benliğini hatırlatıyorlar
Dün bir rüya gibi ve yarın bir serap gibi
Sonsuz dinlenmenin zamanı ne zaman? Bu sonsuz dolaşım ne zaman sona erecek?
Onun sık homurdanıyor kasırga sadece sessiz fısıltılar vardı
O sadece babasının günahları için bu zamansız yarışta sona erdi
Babasının mezarı üzerine yemin etti: "senin sonsuz görevini yerine getireceğim»
Ama kanatları güneş ışığı tarafından yakıldı ve neşesi maskenin arkasına saklandı
Sonra dağların ötesindeki stentorian gürültüsünü duydu
Flora ve fauna antik coronach
O huzur coruscating kristal eski bir gnostik masal hatırladı
Zaman içinde seyahat etti, ışığın ve karanlığın rünlerini gördü
Sorularının cevabını buldu: "zincirlenmiş kalbini nasıl serbest bırakabilirim»
Ebedi nihayet dinlenebilir, şimdi ölümlülerden biri
Kristalin güzelliği parlıyor ve gözleri bir şekilde parlıyor
Dün bir rüya gibi ve yarın bir serap gibi
Şimdi sonsuz dinlenme zamanı, şimdi sonsuz dolaşım