Eternal Tears Of Sorrow — Nightwind's Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal Tears Of Sorrow adlı sanatçının "Nightwind's Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a mother takes care of her children, the nightwind cries for her
Hear those silent whispers… Like an infant’s very first words
Light a candle for those who once were, and the dreams that never came true
Hear the silent crying of souls who lost their way home
See a child and how he dies under the shade of a birch
The silent nightwind’s lullaby rocks the cradle of this world
Like a falling star of darkness gives the final sign of its life
This forsaken child of the full moon searching for a peaceful place to die
He sees a tree, the mighty one, like the one of his early years
Now he feels the safe under the tree and calls his mother wind
See the circle of light and the child and his heart full of nightly peace
Hear the divine tune, the prettiest one, the nightwind’s nightly verse
Light a candle for those who once were (and their) hopeful dreams that never
came true
Hear the silent weeping of souls who lost their way home
Şarkı sözü çevirisi
Bir anne olarak ona çocuklarının bakımı, nightwind çığlıkları alır
Bu sessiz fısıltıları duy ... bir bebeğin ilk sözleri gibi
Bir zamanlar olanlar için bir mum yak ve asla gerçekleşmeyen rüyalar
Eve dönüş yolunu kaybeden ruhların sessiz ağlamasını duyun
Bir çocuğu ve bir huş ağacının gölgesinde nasıl öldüğünü görün
Sessiz gece rüzgarının ninnisi bu dünyanın beşiğini sallıyor
Karanlığın düşen yıldızı hayatının son işaretini verir
Dolunayın bu terk edilmiş çocuğu ölmek için huzurlu bir yer arıyor
İlk yıllarındaki gibi güçlü bir ağaç görüyor.
Şimdi ağacın altında güvende hissediyor ve annesine rüzgar diyor
Işık çemberi ve çocuk ve gece huzur dolu kalbi bakın
İlahi melodiyi, en güzel olanı, gece rüzgarının gece ayetini duyun
Bir zamanlar (ve onların) umutlu hayalleri olanlar için bir mum yak.
gerçek oldu
Eve dönüş yolunu kaybeden ruhların sessiz ağlamasını duyun