Eternal — Might As Well Be Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal adlı sanatçının "Might As Well Be Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more lonely nights I’m with you
And I’m holding you tight
The wasted nights you sat and dreamed of her
'Coz she ain’t coming back
When your days and nights get colder
You can think of me, you can imagine what’s right
'Coz I’ll be the only one
'Coz baby this love could be right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me Me
Love can feel so wrong I wanna tell you
Stop living a lie
She only used you and abused you
Just keep up a heart, don’t fight it Please don’t take my love for granted
You can hold me in your arms tonight
And I’ll be the only one
'Coz I’ll make you see, that this love is right
It might as well be me To take all the hurt and pain inside
It might as well be me Let the sound of my voice soothe you inside
Oh it might as well, might as well be me
(Please stop)
Please stop looking for love
(Looking for love)
No matter where you go, I’ll be there
(I'll be right there)
Our love can reach higher, higher than a mountain
(Higher than a mountain)
Don’t let my love pass you by My sweet love don’t say goodbye
It might as well be me To take all the hurt, to take all the pain
(It might as well be me)
It might as well, might as well, might as well be me Oh, it might as well, might as well be me Yeah, be me
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla yalnız gece yok seninle birlikteyim
Ve seni sıkıca tutuyorum
Boşa harcanan geceler oturdun ve onu hayal ettin
Çünkü geri gelmeyecek.
Günlerin ve gecelerin daha soğuk olduğunda
Beni düşünebilirsin, neyin doğru olduğunu hayal edebilirsin
Çünkü tek ben olacağım.
Çünkü bebeğim, bu aşk doğru olabilir.
İçinde tüm acı ve ağrı almamı olabilir
Ben de olabilirim, sesimin sesinin seni sakinleştirmesine izin ver.
Oh, ben de olabilirim, ben de olabilirim.
Aşk çok yanlış hissedebilir sana söylemek istiyorum
Bir yalanı yaşamayı bırak
Sadece seni kullandı ve taciz etti.
Sadece bir kalp tut, Lütfen kavga etmeyin sakın hafife almayın aşkım
Bu gece beni kollarında tutabilirsin.
Ve sadece ben olacağım
'Coz I'll make you see, that this love is right
İçinde tüm acı ve ağrı almamı olabilir
Ben de olabilirim, sesimin sesinin seni sakinleştirmesine izin ver.
Oh de olabilir, ben olabilirim
(Lütfen dur)
Lütfen aşkı aramayı bırak.
(Aşk arıyorum)
Nereye gidersen git, orada olacağım.
(Hemen orada olacağım)
Aşkımız bir dağdan Daha Yükseğe ulaşabilir
(Bir dağdan daha yüksek)
Aşkımın seni geçmesine izin verme Tatlı Aşkım veda etme
Tüm acıyı almak, tüm acıyı almak benim için de geçerli olabilir
(De olabilir bana)
De olabilir, ya da belki de Ah beni belki, belki de Evet ben, ben olabilir