Ethel Merman — Friendship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Merman adlı sanatçının "Friendship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Friendship
Friendship
If you’re ever in a jam, here I am
If you’re ever in a mess, S-O-S
If you ever feel so happy, you land in jail; I’m your bail.
It’s friendship, friendship, just a perfect blendship.
When other friendships have been forgot,
Ours will still be hot.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle dig, dig, dig.
If you’re ever up a tree, phone to me.
If you’re ever down a well, ring my bell.
If you ever lose your teeth, and you’re out to dine; borrow mine.
It’s friendship, friendship, just a perfect blendship.
When other friendships have been forgate,
Ours will still be great.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle, chuck, chuck, chuck.
If they ever black your eyes, put me wise.
If they ever cook your goose, turn me loose.
If they ever put a bullet through your brrain; I’ll complain.
It’s friendship, friendship, just a perfect blendship.
When other friendships have been forgit,
Ours will still be it.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle, hep, hep, hep.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Dostluk
Dostluk
Eğer bir gün sıkışırsan, işte buradayım.
Eğer bir karmaşa içinde olursan, S-O-S
Eğer bir daha böyle mutlu hissediyorsanız, hapiste kara; kefaletin ediyorum.
Bu arkadaşlık, arkadaşlık, sadece mükemmel bir dostluk.
Diğer arkadaşlıklar ne zaman unutuldu,
Bizimki hala sıcak olacak.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle kaz, kaz, kaz.
Eğer ağaca tırmanırsan, beni ara.
Eğer kuyuya düşersen, zilimi çal.
Eğer dişlerini kaybedersen ve yemek için dışarı çıkarsan, benimkini ödünç al.
Bu arkadaşlık, arkadaşlık, sadece mükemmel bir dostluk.
Diğer arkadaşlıklar affedildiğinde,
Bizimki hala harika olacak.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle, chuck, chuck, chuck.
Eğer gözlerini siyaha çevirirlerse, beni bilge yap.
Eğer kazını pişirirlerse, beni serbest bırak.
Eğer beynine bir kurşun sıkarlarsa, şikayet ederim.
Bu arkadaşlık, arkadaşlık, sadece mükemmel bir dostluk.
Diğer dostluklar affedildiğinde,
Bizimki hala olacak.
Lah-dle-ah-dle-ah-dle, hep, hep, hep.