Ethel Merman — Hey, Good Lookin' (feat. Bill Johnson, David Brookman & His Orchestra) (Music from "Something for the Boys") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Merman adlı sanatçının "Hey, Good Lookin' (feat. Bill Johnson, David Brookman & His Orchestra) (Music from "Something for the Boys")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When there’s a sun above
I always find
Romantic thoughts of love
Never enter my mind
But when the day is done
I find that instead
I just love ev’ryone
And as Elizabeth Barrett Browning once said
Hey, good-lookin'
Say, what’s cookin'?
Do you feel like bookin'
Some fun tonight?
He, hey, hey, hey, good-lookin'
If you’re not already tooken
Could you meet me soon
In the moon
Light?
Why don’t we two go roamin'
Through the gloamin'
While the stars are combin'
The skies above?
Hey, hey, hey, hey, good-lookin'
Give in and we’ll begin cookin'
That delish
Little dish
Called love
Your voice, Miss Ovaltine
Has me impressed
You’re the missing link between
Lily Pons and Mae West
But I must warn you, Ma’am
If later you’re free
That I’m half wolf, my lamb
And as the famous Tallulah muttered to me Hey, good-lookin'
Say, what’s cookin'?
Do you feel like bookin'
Some fun tonight?
He, hey, hey, hey, good-lookin'
If you’re not already tooken
Could you meet me soon
In the moon
Light?
Why don’t we two go roamin'
Through the gloamin'
While the stars are combin'
The skies above?
Hey, hey, hey, hey, good-lookin'
Give in and we’ll begin cookin'
That delicious
Little divine
That so appetizing
That delightful
Itty-bitty-bite-full
Called love
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıda bir güneş olduğunda
Her zaman buluyorum
Romantik aşk düşünceleri
Asla aklımdan geçmeyin
Ama gün bittiğinde
Bunun yerine bunu buluyorum
Ben sadece ev'ryone seviyorum
Ve Elizabeth Barrett Browning'in bir keresinde söylediği gibi
Selam yakışıklı'
Söylesene, ne pişiriyorsun?
Olmuş öyleyse istersin'
Bu gece biraz eğlence?
O, hey, hey, hey, yakışıklı
Eğer Henüz tooken değilseniz
Benimle yakında buluşabilir misin
Ay'da
Işık?
Neden ikimiz dolaşmıyoruz?
Kasvetli aracılığıyla'
Yıldızlar birleşirken
Gökyüzünün üstünde mi?
Hey, hey, hey, hey, yakışıklı
PES et ve yemek yapmaya başlayacağız.
Bu delish
Küçük yemek
Aşk denir
Sesiniz, Bayan Ovaltine
Beni etkiledi mi
Sen arasındaki kayıp bağlantısın.
Lily Pons ve Mae West
Ama sizi uyarmalıyım hanımefendi.
Eğer daha sonra özgürsen
Ben yarı kurt, kuzumum
Ve ünlü Tallulah bana mırıldanırken hey, yakışıklı'
Söylesene, ne pişiriyorsun?
Olmuş öyleyse istersin'
Bu gece biraz eğlence?
O, hey, hey, hey, yakışıklı
Eğer Henüz tooken değilseniz
Benimle yakında buluşabilir misin
Ay'da
Işık?
Neden ikimiz dolaşmıyoruz?
Kasvetli aracılığıyla'
Yıldızlar birleşirken
Gökyüzünün üstünde mi?
Hey, hey, hey, hey, yakışıklı
PES et ve yemek yapmaya başlayacağız.
Çok lezzetli
Küçük ilahi
Bu çok iştah açıcı
Bu keyifli
Itty-bitty-bite-tam
Aşk denir