Ethel Waters — My Baby Sure Knows How To Love - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Waters adlı sanatçının "My Baby Sure Knows How To Love - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the world began
It started with a man
Now the world just begun for me
Other girls may claim
That all men are the same
But I’m one 'she' who never will agree
My bestest, I’m all in,
Shows he knows how and when
My Baby sure knows how to love
He’s got the kind of ways
That sets your heart ablaze
My Baby sure knows how to love
Never tempermental
Always sweet and gentle
Serenades me every night
He’s a prince of petters
King of all go-getters
Everything he does is right
A million Romeos
Don’t know half what he knows
My Baby sure knows how to love
I’d wash and scrub for him
And keep him looking trim
My Baby sure knows how to love
Though he throws it away
I’d bring him all my pay
'Cause my Baby sure knows how to love
If he should abuse me
He would never lose me
I would hang around his door
And if I caught him cheatin'
And I got a beatin'
I would only love him more
I’ll tell the universe
I’m his for good or worse
'Cause my baby sure knows how to love
Oh, my head spins like a top
He starts where others stop
My Baby sure knows how to love
Does he know his P’s and Q’s?
Why, he’s better than good news
My Baby sure knows how to love
Plays my ukelele
Likes to strum his daily
Makes my senses come and go
I forget my grammer
All I do is stammer
When he starts the rodeo
And what I say is no joke
That boy sure has a master stroke
Oh, my baby sure knows how to love
Şarkı sözü çevirisi
Dünya ne zaman başladı
Bir adam ile başladı
Şimdi dünya benim için yeni başladı
Diğer kızlar iddia edebilir
Tüm erkeklerin aynı olduğunu
Ama ben asla kabul etmeyecek bir ' o ' değilim
Benim en iyi, ben tüm varım,
Nasıl ve ne zaman bildiğini gösterir
Bebeğim kesinlikle nasıl sevileceğini biliyor
Bu şekilde eğitim almış
Bu kalbini alevlendirir
Bebeğim kesinlikle nasıl sevileceğini biliyor
Asla tempermental
Her zaman tatlı ve nazik
Her gece bana serenat
O bir petters Prensi
Tüm go-getters Kralı
Onun yaptığı her şey doğru
Bir milyon Romeo
Bildiklerinin yarısını bile bilmiyorum.
Bebeğim kesinlikle nasıl sevileceğini biliyor
Onun için yıkayıp fırçalardım.
Ve onu düzgün görünmeye devam et
Bebeğim kesinlikle nasıl sevileceğini biliyor
Her ne kadar onu atsa da
Ona bütün paramı getirirdim.
Çünkü bebeğim nasıl sevileceğini biliyor.
Eğer beni kötüye kullanırsa
Hiçbir zaman beni kaybeder
Kapısının etrafında takılırdım.
Ve eğer onu aldatırken yakalarsam
Ve ben bir dayak var
Sadece onu severdim daha
Evrene anlatacağım.
İyi ya da kötü için onunum.
Çünkü bebeğim nasıl sevileceğini biliyor.
Oh, başım bir top gibi dönüyor
Başkalarının durduğu yerden başlar.
Bebeğim kesinlikle nasıl sevileceğini biliyor
P ve Q'larını biliyor mu?
İyi haberlerden daha iyi.
Bebeğim kesinlikle nasıl sevileceğini biliyor
Ukelele benim oynuyor
Onun günlük tıngırdatmak için seviyor
Duyularımın gelip gitmesini sağlar
Büyükannemi unuttum.
Tek yaptığım Kekemelik.
Rodeoya başladığında
Ve söylediğim şey şaka değil
Bu çocuk kesinlikle büyük bir inme geçirdi
Oh, bebeğim kesinlikle nasıl sevileceğini biliyor