Ethel Waters — They Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Waters adlı sanatçının "They Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say you have no lips for a fool such as I They say you just believe in hello and goodbye
And they say that the one I admire
Isn’t even remotely concerned
And that I’ll go on playing with fire
Until I have learned my heart has been burned
They say I shouldn’t dream of your face in the moon
They say all of my dreams will be nightmares too soon
Let 'em talk, let 'em think what they want to If it makes them feel happy that way
'Cause I know I’ll always love you no matter what they say
Let 'em say you have no lips for a fool such as I Yes, let 'em say you just believe in hello and goodbye
And what do I care if they say the one I admire
Isn’t even remotely concerned
And that I’m a fool just to go on playing with fire
Until I learn my heart has been burned
They say I shouldn’t dream of your face in the moon
Let 'em say all of my dreams will be nightmares too soon
Let 'em talk, let 'em think what they want to If it makes them feel happy that way
'Cause I know I’ll always love you no matter what they say
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi bir aptal için dudakların olmadığını söylüyorlar. sadece Merhaba ve hoşçakal'a inandığını söylüyorlar.
Ve derler ki, hayran olduğum kişi
Uzaktan bile endişelenmiyor
Ve ateşle oynamaya devam edeceğim
Kalbimin yandığını öğrenene kadar
Ay'da yüzünü hayal etmemem gerektiğini söylüyorlar.
Tüm hayallerimin çok yakında kabus olacağını söylüyorlar.
Bu şekilde mutlu hissetmelerini sağlayacaksa istiyorlarsa, bırakalım da konuşsunlar, düşünsünler
Çünkü seni her zaman seveceğimi biliyorum.
Benim gibi bir aptal için dudakların olmadığını söylemelerine izin ver evet, sadece Merhaba ve hoşçakal'a inandığını söylemelerine izin ver
Ve hayran olduğum birini söyleseler bile umurumda değil
Uzaktan bile endişelenmiyor
Ve ben sadece ateşle oynamaya devam etmek için bir aptalım
Kalbimin yandığını öğrenene kadar
Ay'da yüzünü hayal etmemem gerektiğini söylüyorlar.
Tüm hayallerimin çok yakında kabus olacağını söylesinler.
Bu şekilde mutlu hissetmelerini sağlayacaksa istiyorlarsa, bırakalım da konuşsunlar, düşünsünler
Çünkü seni her zaman seveceğimi biliyorum.