Ethel Waters — True Blue Lou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ethel Waters adlı sanatçının "True Blue Lou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in the poolroom
Some of the gang were
Talking of gals they knew
Women are all the same, said Joe
Then one dizzy bird
Said, pal, ain’t you heard
The story of True Blue Lou
Listen and get an earful, Joe
While I remind you she was
A dame in love with a guy
She stuck to him
But didn’t know why
Everyone blamed her
Still they all named her
True Blue Lou
He gave her nothing
She gave him all
But when he had
His back to the wall
Who fought to save him
Smiled and forgave him
True Blue Lou
He got a break and went
Away to get a new start
But poor kid, she never got a break
Except the one way
Down in her heart
Maybe somewhere
In heaven up above
There’s a reward
For that kind of love
Angels won’t blame her
They too will name her
True Blue Lou
Şarkı sözü çevirisi
Havuz odasında aşağı
Çetenin bir kısmı
Tanıdıkları kızlar hakkında konuşmak
Joe, kadınların hepsi aynı olduğunu söyledi
Sonra bir baş döndürücü kuş
Said, dostum, duymadın mı
Gerçek Mavi Lou'nun hikayesi
Dinle ve bir kulak bul, Joe
Hatırlatırım süre oldu
Bir Damsel içinde aşk ile bir adam
Ona yapıştı
Ama nedenini bilmiyordum
Herkes onu suçladı.
Hala onun adını verdiler
Gerçek Mavi Lou
Ona hiçbir şey verdi
Ona her şeyi verdi
Ama zaman vardı
Sırtını duvara
Onu kurtarmak için kim savaştı
Gülümsedi ve onu affetti
Gerçek Mavi Lou
Bir mola verdi ve gitti
Uzak yeni bir başlangıç yapmak için
Ama zavallı çocuk, hiç ara vermedi.
Tek yol hariç
Kalbinde
Belki bir yerlerde
Cennette yukarıda
Bir ödül var
Bu tür bir aşk için
Melekler onu suçlamaz.
Onlar da ona isim verecekler.
Gerçek Mavi Lou