Eths — Nixi Dii şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eths adlı sanatçının "Nixi Dii" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lucine éponge, lave le sang.
rien ne sert de savoir si mâle ou femelle.
de compter les coups de pelle qui peinent un coeur brûlant.
ils ne seront jamais loin.
brilles arides qui attendent leur pauvre tour.
lucine éponge, lave le sang.
tiens, tenailles qui serrent encore et toujours mais ne rendent jamais.
labre bas.
le ventre vide, lucine regarde vers le cieux.
la lune suppliant le géant.
si vide, lucine, envieuse, attend.
enterre-les donc encore!
enterre, lucine, si bien.
personne n’en saura rien.
resserre, lucine, les liens.
tu les envies si fort.
nul autre ne le tient.
même le plus maudit.
dis le désir si obsédant.
hithyie ne fait pas de détour.
lucine se ment, passe son tour.
ceux qui furent bannis, puniront sans merci.
les si mauvaises chairs, les marâtres
un seul cri sorti d’une bouche bée.
sur les 800 âmes du marais sourd.
infante et fils, l’un fend l’autre.
lucine se ment, rêve trop lourd.
bas,
le ventre vide, lucine regarde vers le cieux.
la lune suppliant le géant.
si vide, lucine, envieuse, attend.
exhausse le voeu, compte le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
dis-leur qu’ils m’ont oubliée.
notre heure est belle à pleurer.
tu m’effeures, je suis là, petit corps.
je suis là, reste encore.
ton odeur me plaît bien.
tu sommeilles. ça me rend à peine.
reste encore.
compte les tombes, compte les tombes de junon.
plante le pieu, comble le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
exhausse le voeu, compte le creux.
crève le coeur de lucine, crève-le!
(Merci à Matthew pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
lucine Sünger, kanı yıka.
erkek mi yoksa kadın mı olduğunu bilmenin bir anlamı yok.
yanan bir kalbi inciten kürekleri saymak için.
asla uzağa gitmeyecekler.
kısır pırıltılar zavallı dönüşlerini bekliyor.
lucine Sünger, kanı yıka.
burada, tekrar tekrar sıkan ama asla PES etmeyen kıskaçlar.
düşük labre.
aç karnına, lucine cennete bakar.
ay deve yalvarıyor.
çok boş, lucine, kıskanç, bekler.
onları tekrar gömün!
gömün lucine, Tamam.
kimse bilmeyecek.
bağları sık lucine.
onları çok kıskanıyorsun.
başka kimse onu tutmuyor.
en lanetli bile.
arzunun çok saplantılı olduğunu söyle.
hithyie dolambaçlı yoldan gitmez.
lucine yalan söylüyor.
sürgün edilenler acımasızca cezalandıracaklar.
kötü et, Yağmacılar
bir bir ağzından çıkan çığlık.
sağır bataklığın 800 ruhunda.
bebek ve oğul, biri diğerini ayırır.
lucine yalan söylüyor, rüyalar çok ağır.
düşük,
aç karnına, lucine cennete bakar.
ay deve yalvarıyor.
çok boş, lucine, kıskanç, bekler.
yemini ver, oyuğu say.
lucine'in kalbini öldür, onu öldür!
beni unuttuklarını söyle.
zamanımız ağlamak için çok güzel.
deniyorsun, buradayım, küçük beden.
Buradayım, kıpırdama.
Kokunu beğendim.
uyuyorsun. beni zar zor yapar.
hala kalın.
mezarlarını say, Juno'nun mezarlarını say.
kazığı dikin, boşluğu doldurun.
lucine'in kalbini öldür, onu öldür!
yemini ver, oyuğu say.
lucine'in kalbini öldür, onu öldür!
(Bu sözler için Matthew'a teşekkürler)