Eths — Sidus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eths adlı sanatçının "Sidus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lithium lunaire tombe,
l’astre thérianthrope nous est fatalement moins clément.
rivière absolue, mer ou fille de judée pleure l’enfant impudent
adieu père, ta ligné mérite son châtiment
hélium espace comble
toute gravité rompue
dunes et vagues nous incluent
vents solaires nous giflent,
sanglent l’homme sous terre
cette lente atmosphère
que l’agonie de ce triste règne nous attire !
n’essaie pas de fuir,
la lumière est hydre
n’essaie plus de vivre,
la lumière est hydre
notre chance est passée.
nos vies finissent ici.
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
laquelle? qui seras-tu quand tout s’effondre?
et quand la fin souffle sur les tombes ! je sais
qu’elle nous envolera.
mécanique céleste dérivée sans cesse
l’anomalie cherche la fracture
d’un ordre endommagé,
mélodie du chaos.
le début se clôt.
l’orbite est sans loi
l’omega s'étend quand la fin nous broie,
l’hydrogène nettoie
l’aube ne se lèvera pas.
n’essaie pas de fuir, la lumière est hydre
n’essaie plus de vivre, la lumière est hydre
notre chance est passée
nos vies finissent ici.
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
laquelle? qui seras-tu quand tout s’effondre?
et quand la fin souffle sur les tombes !
je sais
qu’elle nous envolera au-delà
maintenant sans nos corps demi-anges demi-morts
maintenant prends garde, ton corps n’est plus,
ne marche plus, tu ne peux plus, ne parle plus.
et ressens-moi je suis là près de toi
comme avant pour longtemps
infiniment.
comme avant (x4)
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
là ! quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous.
Şarkı sözü çevirisi
Ay lityum Şelalesi,
teriantropik yıldız kaçınılmaz olarak bize daha az hoşgörülü.
mutlak nehir, deniz veya Judean kızı küstah çocuk ağlıyor
elveda baba, soyun cezasını hak ediyor.
helyum dolu alan
herhangi bir kırık yerçekimi
kum tepeleri ve dalgalar bizi içerir
güneş rüzgarları bizi tokatlıyor,
yeraltındaki adamı kanla
bu yavaş bir atmosfer
Bu üzücü Saltanatın acısı bizi çeksin !
sakın kaçmaya çalışmayın,
ışık Hydra olduğunu
artık yaşamaya çalışma.,
ışık Hydra olduğunu
şansımız bitti.
hayatlarımız burada bitiyor.
dünyanın arkasında ne tür bir çığlık duyuyorsun?
hepimiz için başka bir hayat
Hangisi? her şey çöktüğünde Sen kim olacaksın?
ve son mezarlara çarptığında ! Biliyorum
bizi uçuracağını.
sürekli türetilmiş gök mekaniği
anomali kırık arıyor
hasarlı bir siparişin,
kaos melodisi.
başlangıç kapanıyor.
yörünge kanunsuz
omega, uç bizi öğüttüğünde uzanır,
hidrojen temizler
Şafak kalkmayacak.
kaçmaya çalışma, ışık Hydra
artık yaşamaya çalışma, ışık Hydra
şansımız geçti.
hayatlarımız burada bitiyor.
dünyanın arkasında ne tür bir çığlık duyuyorsun?
hepimiz için başka bir hayat
Hangisi? her şey çöktüğünde Sen kim olacaksın?
ve son mezarlara çarptığında !
Biliyorum
bizi öteye uçuracak.
şimdi bedenlerimiz olmadan yarı ölü melekler
şimdi dikkatli olun, vücudunuz artık yok,
çalışmıyor, yapamazsın, sakın konuşma.
ve beni hisset ben burada senin yanındayım
daha önce olduğu gibi uzun bir süre için
son derece.
daha önce olduğu gibi (x4)
dünyanın arkasında ne tür bir çığlık duyuyorsun?
hepimiz için başka bir hayat
orada ! dünyanın arkasında ne tür bir çığlık duyuyorsun?
hepimizin başka bir hayatı var.