Etienne Daho — Quand Tu M'appelles Eden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Quand Tu M'appelles Eden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Petit monstre, petite teigne
démon à apparence humaine
mon ballon d’oxygène, tu me plais,
car tu me touches beaucoup
j’aime tes fruits défendus, ton cul haut perché,
comme ces statues africaines
toi la liberté même,
tu me plais oh vraiment j’t’aime beaucoup
mon petit trésor à moi
je suis ton sugar daddy
et tu viens d’un pays où les p’tits rois et les p’tites reines
ont un p’tit blème
avec la morale chrétienne antédiluvienne
ça me plaît, ça me touche beaucoup
quand tu m’appelles Eden, Eden, Eden
je suis ton sugar daddy
et tu viens d’un pays où les p’tits rois et les p’tites reines
n’ont aucune gêne
avec leurs zones érogènes, mon hallucinogène, phénomène
oh vraiment j’aime beaucoup
quand tu m’appelles Eden, Eden, Eden
Şarkı sözü çevirisi
Küçük canavar, küçük güve
insan görünümlü İblis
oksijen balonum, seni seviyorum,
çünkü bana çok dokunuyorsun.
Meyveni savunmayı seviyorum, kıçın yüksek tünemiş,
bu Afrika heykelleri gibi
sen özgürlüğün kendisisin.,
Seni seviyorum oh gerçekten seni çok seviyorum
benim küçük hazinem
Ben senin şeker babanım.
ve sen küçük kralların ve küçük Kraliçelerin olduğu bir ülkeden geliyorsun.
küçük bir sorun var
antediluvian Hıristiyan ahlakı ile
Bunu seviyorum, bana çok dokunuyor
bana Cennet dediğinde, Cennet, Cennet
Ben senin şeker babanım.
ve sen küçük kralların ve küçük Kraliçelerin olduğu bir ülkeden geliyorsun.
hiçbir rahatsızlık var
onların erojen bölgeleri ile, benim halüsinojenik, fenomen
Oh gerçekten çok beğendim
bana Cennet dediğinde, Cennet, Cennet