Etienne Daho — Signé Kiko şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Signé Kiko" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout l’après-midi à regarder la pluie
S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui
S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici
Dans son île retrouver ses amis
Dans son île où l’attend Lolly
Ses dernières lettres parlent de soleil
De journées lumière, de plaisir au réveil
De poissons dorés, de bateaux, de merveilles
Mais ici, le ciel gris le désole
Mais ici, sa couleur l’isole
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Signé Kiko
Mais ici, le ciel gris le désole
Mais ici, sa couleur l’isole
Tout l’après-midi à regarder la pluie
S’en est fallu d’peu pour qu’il en meure d’ennui
S’il avait des sous, s’enfuirait loin d’ici
Dans son île retrouver ses amis
Dans son île où l’attend Lolly
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
J’me débrouillerai par avion, par bateau
Signé Kiko
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Lolly, attends-moi, je reviendrai bientôt
Şarkı sözü çevirisi
Bütün öğleden sonra yağmur izliyor
Can sıkıntısından ölmesi biraz zaman aldı.
Parası olsaydı, buradan kaçardı.
Adasında arkadaşlarını bul
Lolly'nin onu beklediği adada
Son mektupları güneşten bahsediyor
Işık günleri, uyanmak için eğlenceli
Altın balık, tekneler, harikalar
Ama burada, gri gökyüzü onu üzüyor
Ama burada rengi onu izole ediyor
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Uçakla, tekneyle idare ederim.
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Uçakla, tekneyle idare ederim.
İmzalı Kiko
Ama burada, gri gökyüzü onu üzüyor
Ama burada rengi onu izole ediyor
Bütün öğleden sonra yağmur izliyor
Can sıkıntısından ölmesi biraz zaman aldı.
Parası olsaydı, buradan kaçardı.
Adasında arkadaşlarını bul
Lolly'nin onu beklediği adada
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Uçakla, tekneyle idare ederim.
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Uçakla, tekneyle idare ederim.
İmzalı Kiko
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.
Lolly, beni bekle, yakında döneceğim.