Etienne Daho — Tu Dors Encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etienne Daho adlı sanatçının "Tu Dors Encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m’réveille bleu blanc p’tit jour
J’ai envie de faire un tour
U ne petite pluie me réveille
Fraîcheur me désensommeille
Et toi tu dors encore
Les p’tits cafés sont ouverts
S'éteignent les réverbères
Les enfants vont à l'école
Et je remonte mon col
Et toi tu dors encore
Flic flac envie de faire des blagues
Flic flac cloche-pied dans les flaques
Petites gouttes sur le cou
Je m’sens bien un point c’est tout
Et toi tu dors encore
Et je chante sous la pluie wap di wap
Pas besoin d’parapluie
Tiens arrive le soleil
Change la couleur du ciel
Et toi tu dors encore
Quatre à quatre l’escalier
Je monte te réveiller
La vie est douce parfois
On ne sait même pas pourquoi…
Şarkı sözü çevirisi
Mavi beyaz küçük bir gün uyanıyorum
Bir yolculuğa çıkmak istiyorum
U don't little rain beni uyandırıyor
Tazelik beni duyarsızlaştırıyor
Ve hala uyuyorsun
Küçük kahveler açık.
Işıklar sönüyor
Çocuklar okula gidiyor
Ve yakamı kaldırıyorum
Ve hala uyuyorsun
FLAC polis şaka yapmak istiyor
Cop flac Bell-su birikintilerinde ayak
Boyunda küçük damlalar
İyi hissediyorum bir nokta hepsi bu
Ve hala uyuyorsun
Ve yağmurda şarkı söylüyorum wap di wap
Şemsiyeye gerek yok
İşte Güneş Geliyor
Gökyüzünün rengini değiştir
Ve hala uyuyorsun
Dört ila dört merdiven
Yukarı çıkıp seni uyandıracağım.
Hayat bazen tatlı
Nedenini bile bilmiyoruz …