Etta James — Cheating in the Next Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Cheating in the Next Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cheatin' in the next room
Making plans to meet him soon
Talking softly on the telephone
Making plans to meet him somewhere alone
The love is no longer there
The woman of his heart no longer cares
It’s best to call it quits and go your separate ways
Playing that cheating game only leads to hurt and pain
And cause each other unhappy days
Cheatin' in the next room (cheatin' in the next room)
Making plans to meet him soon
Talking softly on the telephone
Making plans to go out and do wrong
Cheatin' in the next room
Making plans to meet him soon
Plotting on the telephone
Making plans to go out and do wrong
Your kisses and your love making
You’ve been faking, you’ve been faking
I’ve been going along with you hoping you could still make it
Even though it might hurt me, i just can’t be a fool
I’d rather step on my own heart and break it than to be used
(cheatin' in the next room) cheatin' in the next room
Making plans to meet him soon
Talking softly on the telephone
Making plans to be alone
Cheatin' in the next room
Making plans to be with him soon
Talking softly on the telephone
That’s alright, i’ll soon be gone
I know you’re cheatin' in the next room
Making plans to be with him soon
Talking softly on the telephone
That’s alright, i’ll soon be gone
Şarkı sözü çevirisi
Yan odada hile
Yakında onunla tanışmak için planlar yapmak
Telefonda sessizce konuşmak
Onunla yalnız bir yerde buluşmak için planlar yapmak
Aşk artık orada değil
Kalbinin kadını artık umursamıyor.
Bunu bırakmak ve kendi yollarınıza gitmek en iyisidir
Bu hile oyununu oynamak sadece acı ve acıya yol açar
Ve birbirlerine mutsuz günler neden
Yan odada aldatan' (aldatan o yan odada )
Yakında onunla tanışmak için planlar yapmak
Telefonda sessizce konuşmak
Dışarı çıkmak ve yanlış yapmak için planlar yapmak
Yan odada hile
Yakında onunla tanışmak için planlar yapmak
Telefonda komplo
Dışarı çıkmak ve yanlış yapmak için planlar yapmak
Öpücüklerin ve sevişmen
Numara yapıyorsun, numara yapıyorsun.
Hala başarabileceğini umuyordum.
Bana zarar verse bile, aptal olamam.
Yerine kullanılacak daha kendi kalbimi ezip kırardım
(yan odada hile) yan odada hile
Yakında onunla tanışmak için planlar yapmak
Telefonda sessizce konuşmak
Yalnız olmak için planlar yapmak
Yan odada hile
Yakında onunla olmak için planlar yapmak
Telefonda sessizce konuşmak
Sorun değil, yakında gideceğim.
Yan odada hile yaptığını biliyorum.
Yakında onunla olmak için planlar yapmak
Telefonda sessizce konuşmak
Sorun değil, yakında gideceğim.