Etta James — Damn Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Damn Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can do what I want
I’m in complete control
That’s what I tell myself
I got a mind of my own
I’ll be alright alone
Don’t need anybody else
I gave myself a good talkin' to No more bein' a fool for you
And when I see you all I remember
Is how you make me wanna surrender
Damn your eyes
For takin' my breath away
Makin' me wanna stay
Damn your eyes
For getting my hopes up high
Makin' me fall in love again
Damn your eyes
It’s always the same
You say that you’ll change
Some how you never do I believe all your lies
Look in your eyes
You make it all seem true
I guess I see what I wanna see
Or is my heart just deceiving me And with that look I know so well
I fall completely under your spell
(repeat chorus)
You came deliberately deceiving me Makin' me see what I wanna see
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
İstiyorum ne yapabilirim
Bütün kontrol bende
Bu söylediklerimi kendim
Kendi aklım var
Tamam yalnız olacağım
Başka kimseye ihtiyacım yok
Artık senin için aptal olmamak için kendime iyi bir konuşma yaptım.
Ve seni gördüğümde, her şeyi hatırlıyorum.
Beni nasıl teslim etmek istiyorsun
Gözlerine lanet olsun
Nefesimi kestiğin için
Kalmak ister Makin' benim
Gözlerine lanet olsun
Umutlarımı yüksek tuttuğum için
Beni tekrar aşık et
Gözlerine lanet olsun
Hep aynı şey oluyor
Değişeceğini söylüyorsun.
Tüm yalanlarına asla inanmadığın gibi.
Gözlerinin içine bakmak
Hepsini doğru görünüyor
Sanırım görmek istediğimi görüyorum.
Ya da kalbim beni aldatıyor ve bu bakışla çok iyi biliyorum
Tamamen senin büyünün altına düşüyorum.
(koroyu Tekrarla)
Kasten beni kandırarak geldin. görmek istediğim şeyi görmemi sağladın.
(koroyu Tekrarla)