Etta James — Do I Make Myself Clear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Do I Make Myself Clear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna believe
The bad things about you, oh, no, now
'Cause if they’re true
I’ll have to get along without you, oh, ooh, now
I said the word, the sound on you Lord, yeah
It’s all about the things you do Moving and a grooving
Using and a fooling
Chasing around, every skirt in town
If it’s true, you’ll be on your way
Do I make myself clear?
Do I make myself clear?
I said, you’re gonna have to Stop and check yourself, oh, yeah, now
I’m not gonna have a man
That’s got somebody else, oh, no Oh, you tell him now, girl, now, now
So if you’re running around, baby
Thinking of putting me down, you’re wrong
Taking away what belongs to me Giving to her when I’m in need
If it’s true, you’ll be on your way
Do I make myself clear?
Do I make myself clear?
I said, do, do I, do I make myself clear?
Do you understand me?
Do, do I, do I make myself clear?
Oh, you better listen to her now
Oh, yeah, ohh, yeah, now
Oh, oh, oh So why won’t you try to do Something to change it, yeah, yeah
And make me know it’s not
The way they claim it, oh, yeah
Now let me tell you something
All I wanted you to be true, honey
Love me like you say you do, oh, yeah
And I won’t care for what they say
Instead, I’ll turn my head and walk away
But if it’s true, you know what to do Do I make myself clear?
Do I make myself clear?
I said, do, do I Do I make myself clear?
And oh, oh, oh, yeah, now
Oh, oh I said do, do, do, do Do I make myself clear?
Şarkı sözü çevirisi
Ben inanmak istemiyorum
Senin hakkında kötü şeyler, oh, hayır, şimdi
Çünkü eğer doğruysa
Sensiz iyi geçinmek zorunda kalacağım, oh, ooh, şimdi
Sana bir kelime, bir ses söyledim, Tanrım, Evet
Her şey hareket ve kanal açma ile ilgili
Kullanarak ve bir aptallık
Şehirde her eteği kovalamak
Eğer bu doğruysa, yola çıkacaksın.
Anlatabildim mi?
Anlatabildim mi?
Dedim ki, durup kendini kontrol etmelisin, oh, evet, şimdi
Bir erkeğim olmayacak.
Başka biri var, oh, hayır, oh, ona şimdi söyle, kızım, şimdi, şimdi
Yani eğer etrafta koşuyorsan, bebeğim
Beni uyutmayı düşünüyorsun, yanılıyorsun.
Bana ait olanı almak, ihtiyacım olduğunda ona vermek
Eğer bu doğruysa, yola çıkacaksın.
Anlatabildim mi?
Anlatabildim mi?
Dedim ki, açıkça ifade ediyor muyum?
Beni anlıyor musun?
Açıkça ifade edebiliyor muyum?
Oh, daha iyi şimdi ona bak sen
Oh, evet, ohh, Evet, şimdi
Oh, oh, oh Öyleyse neden bunu değiştirmek için bir şeyler yapmaya çalışmıyorsun, Evet, Evet
Ve bana yapmak değil
Bunu iddia etme şekli, oh, evet
Şimdi sana bir şey söyleyeyim
Tek istediğim gerçek olman tatlım.
Beni söylediğin gibi sev, oh, evet
Ve ne dediklerini umursamayacağım.
Bunun yerine, kafamı çevirip uzaklaşacağım.
Ama eğer doğruysa, ne yapacağımı biliyor musun?
Anlatabildim mi?
Dedim ki, açıkça ifade ediyor muyum?
Ve oh, oh, oh, evet, şimdi
Oh, oh do, do, do, do anlaşıldı Mı dedim?