Etta James — In My Diary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "In My Diary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my diary
A lot of things
I’m gonna write, write about
The moon and lonely night
In my diary
Oh it’s gonna tell her about you
Tell her all your charms
And the things you do Diaries are made
Of the things you do And of the people we’ve met
Ohhhh, but my diary is about you
And I don’t want to forget
In my diary
I write as plain
as plain as I get
a picture with words
So the world can understand
Ohhhh so they can understand
So the world, world, world, world, world, world
Can understand
Şarkı sözü çevirisi
Günlüğümde
Bir sürü şey işte.
Yazacağım, hakkında yazacağım
Ay ve yalnız gece
Günlüğümde
Ona senden bahsedecek.
Ona tüm cazibelerini söyle
Ve yaptığınız şeyler Günlükler yapılır
Yaptıklarından ve tanıştığımız insanlardan.
Ohhhh, ama günlüğüm seninle ilgili
Ve unutmak istemiyorum
Günlüğümde
Sade olarak yazıyorum
ben gibi düz
kelimelerle bir resim
Böylece dünya anlayabilir
Ohhhh böylece anlayabilirler
Yani dünya, dünya, dünya, dünya, dünya, dünya
Anlayabilir