Etta James — Miss You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "Miss You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been holding out so long
I’ve been sleeping all alone
Cause I miss you
I’ve been hanging on the phone
I’ve been sleeping all alone
I wanna kiss you
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
I’ve been moaning in my sleep
You’ve been starring in my dreams
Cause I miss you child
I’ve been waiting in the hall
I’ve been waiting for your call
And the phone rings
It’s just a friend of mine saying
«Hey hey, what’s the matter with you, girl?
We’re gonna come around about twelve
With some bad Puerto Rican dudes oooh
They are going to be just dyin' to meet you
We’re gonna bring a case of wine
And we’re gonna mess around like we used to»
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
I miss you, baby
Baby, why did you wait so long?
I wanna know
Baby, why did you wait so long?
Hey! Come on! Come on!
I’ve been walking Central Park
Singing after dark
People think I’m crazy
Stumbling on my feet
Shuffling through the street
Asking people «Hey, what’s the matter with ya, boy?»
Sometimes I want to say to myself
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh baby
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh baby
Guess I’m lying to myself
There’s just you and nobody nobody else
Cause I miss you, baby
I’ve been waiting in the hall
Waiting on your call
And the phone rings
It’s just a friend of mine saying
«Hey hey, girl what’s the matter with you?
We’re gonna come around about twelve and
With some Puerto Rican dudes
Oooh hey yay yay yay yay yay
They’re just dyin' to meet you
We’re gonna bring a case of wine
We’re gonna mess around
You know what I mean like we used to ah»
La la la la
I’ve been waiting in the hall
Waiting on your call
Oooh oooh
Cause I miss you, baby
I guess I’m lying to myself
There’s just you and no one else believe me baby
And I miss you baby
I miss you baby
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun süre dayandım.
Yapayalnız uyuyordum.
Seni özledim
Telefonda takılıyordum.
Yapayalnız uyuyordum.
Öpmek istiyorum seni
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh
Uykumda inliyordum.
Rüyalarımda başrol oynuyorsun.
Çünkü seni özlüyorum çocuk
Koridorda bekliyordum.
Aramanı bekliyorum
Ve telefon çalıyor
Sadece bir arkadaşım şöyle diyor:
"Hey hey, senin neyin var kızım?
Biz bunu yaklaşık 12 gelir
Bazı kötü Porto Rikolu dudes ile oooh
Sadece ölmek için seni karşılamak için gidiyoruz
Bir kutu şarap getireceğiz.
Ve eskiden olduğu gibi etrafta dolaşacağız.»
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa Laa
Laa Laa Laa Laa
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Seni özledim bebeğim
Bebeğim, neden bu kadar bekledin?
Bilmek istiyorum
Bebeğim, neden bu kadar bekledin?
Hey! Haydi! Haydi!
Central Park'ta yürüyordum.
Karanlıktan sonra şarkı söylemek
İnsanlar deli olduğumu düşünüyor.
Ayaklarımın üzerinde tökezleyerek
Sokakta dolaşmak
İnsanlar «Hey, sana soruyorum sana ne, çocuğun nesi var?»
Bazen kendime söylemek istiyorum
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh bebeğim
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh bebeğim
Sanırım kendime yalan söylüyorum.
Sadece sen ve başka kimse yok
Çünkü seni özlüyorum bebeğim.
Koridorda bekliyordum.
Aramanızı bekliyorum
Ve telefon çalıyor
Sadece bir arkadaşım şöyle diyor:
"Hey hey, kızım neyin var senin?
Ben yaklaşık 12 gel olduğumuzu ve
Bazı Porto Rikolu dudes ile
Oooh hey yay yay yay yay yay yay
Seninle tanışmak için ölüyor ediyorlar
Bir kutu şarap getireceğiz.
Ortalıkta kötü durumdayız
Demek istediğim ne biliyor musun ah ederdik »
La la la la
Koridorda bekliyordum.
Aramanızı bekliyorum
Oooh oooh
Çünkü seni özlüyorum bebeğim.
Sanırım kendime yalan söylüyorum.
Sadece sen varsın ve başka kimse bana inanmıyor bebeğim
Ve seni özledim bebeğim
Seni özledim bebeğim