Etta James — What's Going On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etta James adlı sanatçının "What's Going On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bono: Mother, mother
There’s too many of you crying
Chris: Brother, brother, brother
There’s too many of you dying
You know you’ve got to find a way
To bring some lovin' here to stay
Bono: Father, father We don’t need to escalate
And war is not the answer
For only love can conquer hate
Chris: You know we’ve got to find a way
To bring some lovin' here to stay
Picket lines won’t block our way
Bono: Don’t punish me with brutality
Talk to me, and you can see
What’s going on What’s going on What’s going on What’s going on Father, father,
everybody thinks we’re wrong
But who are they to judge us Together we can be strong
Chris: You know we’ve got to find a way
To bring some lovin' here to stay
Picket lines won’t block our way
Don’t punish me with brutality
Talk to me, so you can see
What’s going on, What’s going on What’s going on, What’s going on What’s going on, What’s going on What’s going on, What’s going on
Şarkı sözü çevirisi
Bono: anne, anne
Çok fazla ağlıyorsunuz.
Chris: kardeş, kardeş, kardeş
Çok fazla insan ölüyor.
Var bir yol bulmak için biliyor musun
Burada kalmak için biraz sevgi getirmek için
Bono: Baba, baba tırmanmaya ihtiyacımız yok
Ve savaş cevap değil
Çünkü sadece aşk nefreti yenebilir
Chris: bir yol bulmamız gerektiğini biliyorsun
Burada kalmak için biraz sevgi getirmek için
Picket hatları yolumuzu engellemez
Bono: beni vahşetle cezalandırma
Konuş benimle, ve görebiliyorsun
Neler oluyor neler oluyor neler oluyor Baba, baba,
herkes yanıldığımızı düşünüyor.
Ama bizi birlikte yargılamak için kim güçlü olabiliriz
Chris: bir yol bulmamız gerektiğini biliyorsun
Burada kalmak için biraz sevgi getirmek için
Picket hatları yolumuzu engellemez
Beni acımasızlıkla cezalandırma.
Konuş benimle, böylece görebileceksin
Neler oluyor, neler oluyor, neler oluyor, neler oluyor, neler oluyor, neler oluyor, neler oluyor