Ettore Giuradei Malacompagine — Nel Letto Di Ousman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ettore Giuradei Malacompagine adlı sanatçının "Nel Letto Di Ousman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era un pezzo di ghiaccio che vestiva di nero
Respirava la polvere di lenzuola da sogno
Non piangeva secco, sgranava gl’occhi
Distrutto, solo, nel mare vuoto senza fine
Ecco che chiede a qualcuno un pezzo di pace
Un’ancora libera, un cavallo veloce
Due ali leggere, delle radici
Un’isola vera forse una bella speranza
Ed ecco vicino che s’apre una porta
La guerra che entra da sola veloce
La chiudi sei stanco per la terza volta
E ti inchiodi le mani alla croce
Perché lo sai, che qualche aiuto non basterà
Perché sei figlio di chi non ti vuole
Che parla di santi e di cose lontane
Ti servono baci e poche parole
E una mano forte che ti salverà
Non implora nessuno, si chiude in se stesso
Ripensa alla vita si chiede se è giusto
Ricorda una mela un sogno compiuto
È una storia vera che addolcisce la morte
Ma lui sogna ben poco, si stringe le gambe
Gli si chiudono gl’occhi è li fermo in sorriso
Ansima e ride trema e capisce
Che la porta si chiude il sentiero è finito
Ed ecco vicino che s’apre una porta
La guerra che entra da sola veloce
La chiudi sei stanco per la terza volta
E ti inchiodi le mani alla croce
Perché lo sai, che qualche aiuto non basterà
Perché sei figlio di chi non ti vuole
Che parla di santi e di cose lontane
Ti servono baci e poche parole
E una mano forte che ti salverà
Şarkı sözü çevirisi
Siyah giymiş bir buz parçasıydı.
Rüya çarşaflarının tozunu soludu
Kuru ağlamadı, gözlerini sıyırdı.
Yok, yalnız, sonsuz boş denizde
Burada birine bir parça huzur istiyor
Özgür bir çapa, hızlı bir at
İki ışık kanatları, kökleri
Gerçek bir ada belki iyi bir umut
Ve yan kapı açılır
Kendi başına hızlı bir şekilde giren savaş
Üçüncü kez yorgunsun.
Ve ellerini çarmıhta çiviliyorsun
Çünkü biliyorsun, biraz yardım yeterli olmayacak
Çünkü sen seni istemeyenlerin oğlusun.
Kim Azizler ve uzak şeyler hakkında konuşuyor
Öpücüklere ve birkaç kelimeye ihtiyacın var
Ve seni kurtaracak güçlü bir el
Kimseye yalvarmaz, kendini kapatır
Eğer doğru ise hayata düşündüğünü merak ediyorum
Bir elmayı hatırla yerine getirilmiş bir rüya
Ölümü yumuşatan gerçek bir hikaye.
Ama çok az hayal ediyor, bacaklarını sıkıyor
Gözlerini kapatıyor, gülümsemelerini engelliyor.
Nefes nefese ve gülüyor titriyor ve anlıyor
Bu kapı kapanıyor yol bitti
Ve yan kapı açılır
Kendi başına hızlı bir şekilde giren savaş
Üçüncü kez yorgunsun.
Ve ellerini çarmıhta çiviliyorsun
Çünkü biliyorsun, biraz yardım yeterli olmayacak
Çünkü sen seni istemeyenlerin oğlusun.
Kim Azizler ve uzak şeyler hakkında konuşuyor
Öpücüklere ve birkaç kelimeye ihtiyacın var
Ve seni kurtaracak güçlü bir el