Etwas — Etwas Gelogen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etwas adlı sanatçının "Etwas Gelogen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sag, es sei OK
Doch in Wahrheit halte ich’s nicht aus
Ich sag, es geht mir gut
Doch eigentlich sterbe ich
Ich sag, ich will alleine sein
Alleine bin ich nie
Schicke dich weg und
Wünschte du bliebst hier
Ich lüg dich an, ich tu' dir weh
Sag' nicht, dass ich dich nicht versteh'
Ich lüg' dich an, ich tu' dir weh
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich sag', dass ich dich liebe
Doch ich hass' dich abgrundtief
Ich hätte nie geschrien, auch nicht
Als ich mit dir schlief
Ich will dich nicht mehr sehn
Doch ich starre nur dich an
Ich sag, ich sei zufrieden
Weil ich’s doch nicht ändern kann, oh
Ich lüg dich an, ich tu' dir weh
Sag' nicht, dass ich dich nicht versteh'
Ich lüg' dich an, ich tu' dir weh
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich lüg dich an, ich tu' dir weh
Sag' nicht, dass ich dich nicht versteh'
Ich lüg' dich an, ich tu' dir weh
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Ich lieb' dich nur, wenn ich dich nicht seh'
Şarkı sözü çevirisi
Ben TAMAM diyene
Ama gerçekte buna dayanamıyorum.
Ben iyiyim diyorum
Ama aslında ölüyorum
Yalnız kalmak istiyorum diyorum.
Asla yalnız değilim
Seni uzaklara gönderiyorum ve
Keşke burada kaldın
Sana yalan söylüyorum, seni incitiyorum.
Seni anlamadığımı söyleme.
Sana yalan söylüyorum, canını yakıyorum.
Seni sadece göremediğimde seviyorum.
Seni seviyorum diyorum
Ama derinden senden nefret ediyorum
Asla çığlık atmazdım, hatta
Seninle yattığımda
Artık seni görmek istemiyorum
Ama sadece sana bakıyorum.
Ben tatmin olduğumu söylüyorum
Çünkü değiştiremem.
Sana yalan söylüyorum, seni incitiyorum.
Seni anlamadığımı söyleme.
Sana yalan söylüyorum, canını yakıyorum.
Seni sadece göremediğimde seviyorum.
Seni sadece göremediğimde seviyorum.
Sana yalan söylüyorum, seni incitiyorum.
Seni anlamadığımı söyleme.
Sana yalan söylüyorum, canını yakıyorum.
Seni sadece göremediğimde seviyorum.
Seni sadece göremediğimde seviyorum.