Eugene McDaniels — The Parasite (For Buffy) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugene McDaniels adlı sanatçının "The Parasite (For Buffy)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded and trusting
To see through the charms
Ex-hoodlums and jail birds
With backgrounds of crime
They had a chance to breathe freely
For the very first time
To drink cool clear water
From clean mountain streams
When taken for granted it’s not what it seems
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
I know the Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Slowly but surely
In came the forked the tongue
To trick those who trusted
Humiliate the young
They said «Indians are different
They got to stay in their place
Not pure and holy
An inferior race.»
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
I know the Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded and trusting
To see through the charms
In came the religions
The liquor, and the guns
They claimed to be good guys
Yeah but they acted like huns
Creating chaos, spreading disease
As agents of god
They did damn well what they please
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Polluting the water
God damn, defiling the air
Rewriting the standards
Of what’s good, and fair
Promote law and order
Yeah, just let justice go to hell
If the laws hard to swallow
Use the old wishing well
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them
With wide open arms
Too simple minded
To see through the charms
Now the sun’s slowly setting
Yes and the Indians are few
They’ve been murdered and pillaged
My god, what they’ve been through
Stranded on deserts
Where it’s barren and dry
With bad air and foul water, yeah
They exist til they die
They landed at Plymouth
With a smile on their face
They said «We're your brothers
From a far away place.»
The Indians greeted them with wide open arms…
(screams of terror…)
Şarkı sözü çevirisi
Plymouth'a indiler.
Yüzlerinde bir gülümseme ile
«Biz senin kardeşleriniziz " dediler.
Çok uzak bir yerden.»
Kızılderililer onları karşıladı
Geniş açık kollar ile
Çok basit fikirli ve güvenen
Takılar aracılığıyla görmek için
Eski serseriler ve hapishane kuşları
Suç geçmişi ile
Özgürce nefes alma şansları vardı.
İlk kez
Soğuk temiz su içmek için
Temiz dağ akarsularından
Kabul edildiğinde göründüğü gibi değil
Plymouth'a indiler.
Yüzlerinde bir gülümseme ile
«Biz senin kardeşleriniziz " dediler.
Çok uzak bir yerden.»
Kızılderililerin onları selamladığını biliyorum.
Geniş açık kollar ile
Çok basit fikirli
Takılar aracılığıyla görmek için
Yavaş ama emin adımlarla
Dil çatallı geldi
Güvenenleri kandırmak için
Genç aşağılamak
"Kızılderililer farklı" dediler
Onların yerinde kalmaları lazım.
Saf ve kutsal değil
Aşağılık bir ırk.»
Plymouth'a indiler.
Yüzlerinde bir gülümseme ile
«Biz senin kardeşleriniziz " dediler.
Çok uzak bir yerden.»
Kızılderililerin onları selamladığını biliyorum.
Geniş açık kollar ile
Çok basit fikirli ve güvenen
Takılar aracılığıyla görmek için
Dinler geldi
İçki ve silahlar
İyi adamlar olduklarını iddia ettiler.
Evet ama Hunlar gibi davrandılar.
Kaos yaratmak, hastalık yaymak
Tanrı'nın ajanları olarak
İstedikleri şeyi çok iyi yaptılar.
Plymouth'a indiler.
Yüzlerinde bir gülümseme ile
«Biz senin kardeşleriniziz " dediler.
Çok uzak bir yerden.»
Kızılderililer onları karşıladı
Geniş açık kollar ile
Çok basit fikirli
Takılar aracılığıyla görmek için
Suyu kirletmek
Lanet olsun, havayı kirletmek
Standartların yeniden yazılması
İyi ve adil olan şey hakkında
Hukuk ve düzeni teşvik etmek
Evet, adaletin cehenneme gitmesine izin ver.
Yasaları yutmak zorsa
Eski dilek kuyusunu kullanın
Plymouth'a indiler.
Yüzlerinde bir gülümseme ile
«Biz senin kardeşleriniziz " dediler.
Çok uzak bir yerden.»
Kızılderililer onları karşıladı
Geniş açık kollar ile
Çok basit fikirli
Takılar aracılığıyla görmek için
Şimdi güneş yavaş yavaş batıyor
Evet ve Kızılderililer çok az
Öldürülüp yağmalandılar.
Tanrım, neler yaşadılar
Çöllerde mahsur
Çorak ve kuru olduğu yerde
Kötü hava ve kötü su ile, Evet
Til yok oluyorlar, ölüyorlar
Plymouth'a indiler.
Yüzlerinde bir gülümseme ile
«Biz senin kardeşleriniziz " dediler.
Çok uzak bir yerden.»
Kızılderililer onları geniş açık kollarla karşıladı…
(terör çığlıkları…)