Eugenio Finardi — Dolce italia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugenio Finardi adlı sanatçının "Dolce italia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Boston c'éla neve e si muore di noia
Urla tristi di gabbiani sull’acqua della baia
Gente dalla pelle grigia che ti guarda senza gioia
Tutti freddi e silenziosi chiuse nella loro storia
Ma in Italia oh dolce Italia
In Italia égiàprimavera
In Italia oh dolce Italia
La gente épiùsincera, la vita épiùvera
Ma poi arrivan quei momenti in cui non si sa che dire
Quando si sa dove si éma non dove si puòandare
E dopo tante certezze e tante sicurezze
E' il momento di dubitare, sembra tutto senza valore
Ma in Italia oh dolce Italia
In Italia égiàprimavera
In Italia oh dolce Italia
La gente épiùsincera, la vita épiùvera
Ma poi tornati qui a Milano sembrano tutti americani
Vivono vite di sponda ciechi ai loro problemi
Vorrei metterli su di un Jumbo e poi fargliela vedere
Quell’America senza gioia, sempre in vendita come una troia
Ma in Italia oh dolce Italia
In Italia égiàprimavera
In Italia oh dolce Italia
La gente épiùsincera,
la vita
Qui in Italia oh dolce Italia
In Italia égiàprimavera
In Italia oh dolce Italia
La gente épiùsincera, la vita épiùvera
Şarkı sözü çevirisi
Boston'da kar yağıyor ve can sıkıntısından ölüyorsun
Körfezin suyunda martıların hüzünlü çığlıkları
Gri tenli insanlar neşe olmadan sana bakıyor
Tüm soğuk ve sessiz kendi tarihinin kapalı
Ama İtalya'da Oh tatlı İtalya
İtalya'da ve ilkbaharda
İtalya'da oh Dolce Italia
İnsanlar daha dürüst, hayat daha doğru
Ama sonra ne söyleyeceğinizi bilmediğiniz anlar gelir
Nerede olduğunu bildiğinde ama nereye gidebileceğini bilmediğinde
Ve bu kadar çok kesinlikten sonra ve bu kadar çok kesinlikten sonra
Şüphe etme zamanı, her şey değersiz görünüyor
Ama İtalya'da Oh tatlı İtalya
İtalya'da ve ilkbaharda
İtalya'da oh Dolce Italia
İnsanlar daha dürüst, hayat daha doğru
Ama Milano'da hepsi Amerikalı gibi görünüyor.
Canlı kör kıyı kendi sorunlarına yaşıyor
Onları bir Jumboya koymak ve sonra onlara göstermek istiyorum
O neşesiz Amerika, her zaman bir fahişe gibi satışa
Ama İtalya'da Oh tatlı İtalya
İtalya'da ve ilkbaharda
İtalya'da oh Dolce Italia
İnsanlar samimiyetsiz,
Hayat
İşte İtalya'da oh Dolce Italia
İtalya'da ve ilkbaharda
İtalya'da oh Dolce Italia
İnsanlar daha dürüst, hayat daha doğru