Eugenio Finardi — Holyland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugenio Finardi adlı sanatçının "Holyland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t you help me Jesus
Won’t you help me understand
Why won’t you help me Jesus
Understand my fellow man
Don’t understand all this fussin' and fightin'
Don’t know what wrong
They think they’re righting
That they may shed the blood of man
Down in the Holy Land
I just can’t find a reason
I hope nobody can
There has to come the season
For peace over this land
Won’t you help me Jesus??¦
Why does a man kill his brother
Why do men do this to each other
Everybody living in a reign of terror
Down in the Holy Land
I just can’t find a reason??¦
Won’t you help me Jesus??¦
Everyday somebody
Blowing himself up Together with as many people
He can touch
You’d think people
Would a had enough
And tried to make it stop
Why does a man kill his brother
Why do men do this to each other
Everybody living in a reign of terror
Down in the Holy Land
I just can’t find a reason??¦
Won’t you help me Jesus??¦
(Grazie a Rosanna per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bana yardım etmeyecek misin İsa
Anlamama yardım etmez misin?
Neden bana yardım etmiyorsun İsa
Anla dostum
Tüm bu kavgaları ve kavgaları anlamıyorum.
Neyin yanlış olduğunu bilmiyorum
Düzeltilmesi sanıyorlar
İnsan kanını dökmek için
Kutsal topraklarda
Sadece bir sebep bulamıyorum
Kimse umut ediyorum
Sezon gelmek zorunda
Bu topraklarda barış için
Bana yardım etmeyecek misin İsa??¦
Bir adam neden kardeşini öldürüyor
Erkekler neden bunu birbirlerine yapıyor
Terörün hükümdarlığında yaşayan herkes
Kutsal topraklarda
Bir sebep bulamıyor muyum??¦
Bana yardım etmeyecek misin İsa??¦
Her gün birisi
Mümkün olduğunca çok insanla birlikte kendini havaya uçurmak
Dokunamaz
İnsanlar düşünmek istiyorum
Bir yeterli olurdu
Ve bunu durdurmaya çalıştı
Bir adam neden kardeşini öldürüyor
Erkekler neden bunu birbirlerine yapıyor
Terörün hükümdarlığında yaşayan herkes
Kutsal topraklarda
Bir sebep bulamıyor muyum??¦
Bana yardım etmeyecek misin İsa??¦
(Grazie a Rosanna per questo testo)