Eugenio Finardi — Paura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugenio Finardi adlı sanatçının "Paura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ne posso più
Di chi mi tira giù
E adesso basta sei un pòfuori di testa
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
Sto perdendo la pazienza basta con la violenza
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
Le scritte sui muri sono sempre piùdure
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
E ho paura a uscire di sera
E ho paura
La vita èsempre piùdura
E non ne posso piùdi chi mi tira giù
E adesso basta non rovinarmi la festa
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
Le scritte sui muri sono sempre piùdure
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
Sto perdendo la pazienza basta con la violenza
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
E adesso basta sei un pòfuori di testa
E ho paura a uscire di sera
E ho paura la vita èsempre piùdura
Di chi mi tira giù
E adesso basta sono fuori di testa
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
Non ne posso piùdi chi mi tira giù
E adesso basta
fuori di testa
Non rovinarmi la festa
Basta
(Grazie a Ro per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Artık dayanamıyorum.
Kim beni aşağı çeker
Ve şimdi sadece biraz delisin.
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Şiddetten yeterince sabrımı kaybediyorum.
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Duvarlardaki yazılar gittikçe zorlaşıyor.
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Ve akşamları dışarı çıkmaktan korkuyorum
Ve korkuyorum
Hayat her zaman daha zor
Ve artık bunu yapamam.
Ve şimdi sadece partimi mahvetme
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Duvarlardaki yazılar gittikçe zorlaşıyor.
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Şiddetten yeterince sabrımı kaybediyorum.
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Ve şimdi sadece biraz delisin.
Ve akşamları dışarı çıkmaktan korkuyorum
Ve korkarım ki hayat her zaman daha zor
Kim beni aşağı çeker
Ve şimdi aklımı kaçırdım
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Beni aşağı çekenlerden daha fazlasını alamam.
Ve şimdi bu kadar yeter
aklını
Partimi mahvetme.
Yetmek
(Bu metin için Ro'ya teşekkürler)