Eugenio Finardi — Ti Vedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eugenio Finardi adlı sanatçının "Ti Vedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti vedo per tutto quello che sei
Ti vedo con la tua forza che nemmeno tu sai
Vedo quella bambina nascosta in fondo ai tuoi occhi e Vedo dentro ai tuoi giochi come tu vuoi che ti tocchi
Ti vedo da dietro alle parole
Ti vedo e mi scivoli nel cuore
Ti vedo con le tue insicurezze
Proprio perchéstai urlando tutte le tue certezze
Ti vedo e ti accarezzo con lo sguardo
Vedo che lo senti ma che non riesci a dirlo
Ti vedo perchéti so guardare
Ti vedo per farmi sentire
Ti vedo perchéTu sei come me E se mi guardi bene lo vedi pure te Io vedo tutti i sogni che fai
I tuoi desideri, anche se…
Non li confesserai
Tu non me li dirai, no mai
Io ti daròtutto quello che vuoi
Anche se adesso tu forse
Ancora non lo sai
O forse non lo chiedi mai
Ti vedo dentro ai tuoi sentimenti
E vedo quello che pensi, vedo quello che senti
Ti vedo per ciòche potresti dare
Se tu ti abbandonassi, se ti lasciassi andare
Ti vedo e piùti vedo capisco
Che sei come ti voglio, che ti riconosco
Ti vedo perchétu sei come me E se mi guardi bene lo vedi pure te
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sizi görüyorum
Seni, bilmediğin gücünle görüyorum.
Gözlerinin arkasına gizlenmiş o küçük kızı görüyorum ve oyunlarının içinde sana nasıl dokunmasını istediğini görüyorum
Seni kelimelerin arkasından görebiliyorum.
Seni görüyorum ve kalbimde kayıyorsun
Seni güvensizliğinle görüyorum.
Sırf tüm kesinliklerinizi haykırıyorsunuz diye.
Seni görüyorum ve bakışlarımla okşuyorum
Duyduğunu görüyorum ama söyleyemiyorsun.
Seni görüyorum çünkü seni izleyebiliyorum.
Seni görmek beni hissettirmek için
Seni görüyorum çünkü sen benim gibisin ve eğer bana iyi bakarsan, sen de seni görüyorsun, yaptığın tüm hayalleri görüyorum.
Yine de arzuların…
Onları itiraf etmeyeceksin.
Bana söyle, tamam mı?
Ne vereyim ister misin
Her ne kadar şimdi belki
Hala bilmiyorsun
Ya da belki hiç sormuyorsun
Seni duygularının içinde görüyorum.
Ve ne düşündüğünü görüyorum, ne hissettiğini görüyorum
Ne verebileceğini görüyorum.
Eğer bırakırsan, bırakırsan
Seni görüyorum ve daha fazlasını görüyorum anlıyorum
Seni istediğim gibi tanıdığımı.
Seni görüyorum çünkü sen benim gibisin ve eğer bana iyi bakarsan sen de görüyorsun