Eureka Birds — Oh! My Dear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eureka Birds adlı sanatçının "Oh! My Dear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s an unexplained creaking underneath my floorboards
And if you listen close you can hear the most haunting sound
Listless days trickle away in school
Across the room without a clue I see you
To her I never seemed much
To me she was a dream what horrible luck had I
Our eyes would never meet
Her cries were of defeat
They crept up my spine
Oh my dear I sent her off!
Oh my dear she’s down down
In later years I built my home here
To rest beside familiar ground away
But oh! the crackles and the moans
Up and down my bones
I can’t undo them
And now I’m losing sleep
The creaking underneath it makes me shiver
Oh my dear I cut her up!
Oh my dear she’s down down
Şarkı sözü çevirisi
Döşeme tahtalarımın altında açıklanamayan bir gıcırtı var
Ve eğer yakından dinlerseniz, en rahatsız edici sesi duyabilirsiniz
Halsiz günler okulda akıyor
Bir ipucu olmadan odanın karşısında seni görüyorum
Onun için çok fazla görünmedim
Benim için o bir rüyaydı ne kadar korkunç bir şansım vardı
Gözlerimiz asla buluşmazdı.
Çığlıkları yenilgiye uğradı
Sırtımdan süzüldü onlar
Ah canım yolladım!
Oh canım o aşağı indi
Daha sonraki yıllarda Evimi burada inşa ettim
Uzak tanıdık zemin yanında dinlenmek için
Ama oh! çatırdıyor ve inliyor
Yukarı ve aşağı kemiklerim
Ben geri alamam onları
Ve şimdi uykumu kaybediyorum
Altında gıcırdıyor beni ürpertiyor
Aman Tanrım, onu kestim!
Oh canım o aşağı indi