Eurythmics — When The Day Goes Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eurythmics adlı sanatçının "When The Day Goes Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well don’t you cry now —
Don’t go drowning in your tears
Haven’t you learnt anything
After all these years?
All God’s little children
Are beautiful & pure
And you’re as good
As all of them
Of this you can be sure
And we are just the same
Underneath the shadows
Of the sun
And we are just the same
No more no less than anyone
All the people
Of this lonely world
Have got some pain inside
Don’t go thinking
You’re the only one
Who ever broke right down
And cried
That’s when the rain comes down
That’s when the rain comes down
And this is for the broken dreamers
This is for vacant souls
This is for the hopeless losers
This is for the hopeless fools
And the burnt out
And the useless
And the lonely & the weak
And the lost & the degraded
& the too dumb to speak
And the day goes down
That’s when the day
Goes down
Şarkı sözü çevirisi
Peki ben şimdi ağlama! —
Gözyaşlarında boğulma.
Ben bir şey öğrendim mi
Bunca yıldan sonra?
Tüm Tanrı'nın küçük çocukları
Güzel ve saf
Ve sen de iyisin
Hepsi gibi
Bu emin olabilirsiniz
Ve biz sadece aynıyız
Gölgelerin altında
Güneşin
Ve biz sadece aynıyız
Herkesten daha az değil
Tüm insanlar
Bu yalnız dünyanın
İçinde biraz acı var
Gitme düşünme
Bir tek sen varsın
Kim hiç bozuldu
Ve ağladı
İşte o zaman yağmur yağar
İşte o zaman yağmur yağar
Ve bu kırık hayalperestler için
Bu boş ruhlar için
Bu umutsuz kaybedenler için
Bu umutsuz Aptallar için
Ve yanmış
Ve işe yaramaz
Ve yalnız ve zayıf
Ve kayıp ve bozulmuş
& konuşmak için çok aptal
Ve gün batıyor
O zaman gün
İnmek